configurar portugalština

nastavit, nakonfigurovat, konfigurovat

Význam configurar význam

Co v portugalštině znamená configurar?

configurar sloveso

— dar ou tomar forma — representar em pensamento — revestir-se de características — (Informática) estabelecer, em um programa, as opções que definem a preferência do usuário e atendem às exigências do computador e do sistema operacional em que ele está instalado — ajustar as características de um componente, dispositivo ou computador, de modo a permitir que este funcione harmoniosamente com os demais elementos a que está conectado

Překlad configurar překlad

Jak z portugalštiny přeložit configurar?

configurar portugalština » čeština

nastavit nakonfigurovat konfigurovat

Příklady configurar příklady

Jak se v portugalštině používá configurar?

Citáty z filmových titulků

Configurar raio-x. - Sim, senhor.

Zapni rentgenové paprsky.

Ia iniciar o processo de configurar o meu relatório.

Právě jsem. se snažil najít styčné body mého hlášení.

Demoraríamos 65 minutos em configurar adequadamente o torpedo.

Nastavení torpéda by odhadem trvalo nejméně 65 minut.

Poderia configurar suas células de boridium para que explodissem.

Můžu naprogramovat jejich baterie, aby vybuchly na daný příkaz.

Podem configurar-se como um torpedo fotónico em dois minutos.

Dají se nastavit stejně jako fotonové torpédo, ale zabere to jen pár minut.

Configurar resolução do fluxo de energia para 0,1 microdyne.

Nastav rozlišení energetického toku na 0.1 mikrodynu.

Para configurar o sistema de acordo com o Código da Frota, tive de remover as ligações para colocar um sistema de apoio secundário.

Abych mohl systém upravit podle předpisů Hvězdné flotily, musel jsem ty rozvody odstranit, aby se tu uvolnilo místo pro druhý záložní systém.

Talvez possamos configurar algum campo de contenção.

Zkusíme kolem vás vztyčit izolační silové pole.

Não tivemos nenhuma dificuldade em configurar os protocolos. Mas aquela variação de fase no fluxo de radiação deu-nos alguns problemas.

S konfigurací problémy nebyly, ale zdržely nás fázové variance v radiačním proudu.

Poderemos configurar todos os sensores da nave a emitir um único disparo.

Co je?

Esperávamos configurar um sistema holo-projetor remoto, para lhe dar acesso para outras partes da nave.

Chtěli jsme vytvořit holoprojekční systém, který by vám umožnil přístup do ostatních částí lodě.

Imediato, prepare-se para configurar os sistemas de transporte para um transporte ponto a ponto.

Praporčíku, nakonfigurujte systém pro transport z paluby na palubu.

Só tu podias configurar um plano de salvamento num mês.

Záchranná směrnice a postupy. Je neuvěřitelné, že jste to dokázala vytvořit za pouhý měsíc.

Aguardar por. Configurar motores para velocidade de impulso.

Upravit cívky na impulsní rychlost.

Možná hledáte...