contatar portugalština
kontaktovat
Význam contatar význam
Co v portugalštině znamená contatar?
contatar
Překlad contatar překlad
Jak z portugalštiny přeložit contatar?
contatar portugalština » čeština
Příklady contatar příklady
Jak se v portugalštině používá contatar?
Citáty z filmových titulků
Suponho que ele me vai contatar brevemente para lhe arranjar alguém que o substitua.
Nejspiš bude brzy chtit, aby vás někdo nahradil.
Você é o melhor homem para tentar os contatar.
Jste ten nejlepší pro pokus o zkontaktování.
O que é tão importante que você quer contatar os governos de nossa Terra?
Proč se tak usilovně snažíte zkontaktovat naše vlády?
Sim, bom, tentei contatar com o Sr. Mack. porque tentei.
No, já chci mluvit s panem Mackem. protože. No, zkouším.
E continue tentando contatar a Tenente Uhura.
A zkoušejte stále zkontaktovat poručíka Uhuru.
Temos de contatar o Capitao.
Musíme se spojit s kapitánem.
Temos de contatar a nave.
Musíme se spojit s lodí.
É mais sábio que eu vá ao templo tentar achar os comunicadores. para contatar a nave.
Bude lepší, když já půjdu do chrámu najít komunikátory a spojím se s lodí.
Talvez alguma inteligencia queira nos contatar.
Může tam být nějaká inteligence, která nás zkouší kontaktovat.
Todavia, ela irá nos contatar em 1,4 minutos.
Nicméně nás dosáhne za 1,4 minuty.
Certo, Tenente Uhura. vamos contatar a nave de novo.
Dobře, poručíku Uhuro, kontaktujeme znovu tu loď.
Spock tem como nos contatar?
Je zde nějaká možnost, jak by se k nám Spock dostal?
Acho que devemos contatar a embaixada.
Myslím, že bychom se měli spojit s ambasádou.
Achamos que a prioridade seria contatar o povo dele, então enviamos sondas para todos os portais espaciais da vizinhança de sua posição anterior.
Odhadli jsme, že prioritou pro něj bude spojit se s jeho lidmi tak jsme poslali sondy ke všem vesmírným bránám v oblasti naší předchozí pozice.