contestar portugalština

Význam contestar význam

Co v portugalštině znamená contestar?

— contradizer

Jak se v portugalštině používá contestar?

Não contestar a anulação foi a coisa mais inteligente que podias ter feito.

Nic chytřejšího, než vzdát se protestů, jsi udělat nemohl.

Assim, podemos abraçar-nos um ao outro, e ninguém pode contestar. porque é a forma como se dança.

Pochop, můžeme se držet, aniž by někdo cokoli namítal. protože to je způsob, jakým se tančí.

Não grite quando me contestar.

Nekřičte, když jste mi odpověděla.

Fico sem poder contestar as suas teorias.

Po tomhle nemá smysl dál vyvracet vaše teorie.

Se entregar a terra e indenizá-los, eles não vão contestar a apelação.

Když se vzdáš pozemku, tak odvolání nenapadnou.

Ele consegue fazer um testamento tão perfeito que ninguém pode contestar.

Ale dokáže napsat tak dobrou vůli, že se v ní nenajde ani dírečka.

E estás sempre a contestar-nos!

A ty se nám poóád vzpíráš.

Então, como pode contestar o que está no diário?

Jak tedy můžete popírat záznam v deníku?

E é difícil contestar cinco chamadas à cena.

A je těžké se hádat po pětinásobném potlesku.

Não quero contestar o seu computador, mas, pelo pouco que me contaram, diria que ela era uma pérola valiosa.

Nic proti vaší logice, pane Spocku, ale z toho, co sem zaslech, bych řek, že to byla úžasně cenná perla.

Como escocês que sou, gostaria de contestar algumas inexactidões. UM PORTA-VOZ ESCOCÊS.do filme anterior sobre o poeta Ewan McTeagle.

Jako zdejší horák bych si chtěl stěžovat na jisté nepřesnosti v předchozím filmu o básníku Ewanu McTeagleovi.

Deves contestar minha pregunta. Não sou a esposa de Zeus?

A ty musíš odpovědět, když se ptám, nejsem Diova žena.

Estás a contestar a minha ordem?

Ty odmítáš můj rozkaz?

E se eu contestar isso?

Budeme bojovat?