corporativo portugalština
korporační, korporativní, firemní
Význam corporativo význam
Co v portugalštině znamená corporativo?
corporativo
Překlad corporativo překlad
Jak z portugalštiny přeložit corporativo?
Příklady corporativo příklady
Jak se v portugalštině používá corporativo?
Citáty z filmových titulků
Aconteceu o pior. Somos alvo de um ataque corporativo.
Stalo se to absolutně nejhorší, co mohlo.
Então por que carga de água é que decidiu fazer um movimento de antecipação contra o conselho corporativo do Jack Bullock?
Takže z čisté dobroty vašeho srdce jste se rozhodl k preventivnímu zákroku proti právnímu zástupci Jacka Bullocka?
Nosso Sr. Starling construiu sozinho um real império corporativo.
Náš pan Starling si tady postavil úplné království.
Seu lacaio corporativo!
Kecy! Ty pitomej šašku.
No meu ponto de vista, o poder corporativo é dictatorial, e no poder de moldar a economia está o fim da Democracia.
Podle mě je vláda korporací diktaturou a odepření možnosti rozhodovat o vlastní ekonomice je koncem demokracie.
O poder corporativo apenas pode construir a sua rede global ao dividindo-nos.
Moc korporací může vytvářet své globální sítě jen tím, že nás rozdělí.
O poder corporativo global depende dos exércitos para protegê-lo, prisões para silenciar a dissidência e violência para abrir o caminho da sua expansão.
Globální moc korporací závisí na armádách, které je chrání, na vězeních umlčujících disent a na násilí, které dláždí cestu pro její expanzi.
Lucro Corporativo?
Pro zisk korporací?
Posso parar de atender as chamadas daqueles coitados do recrutamento corporativo.
Už se nemusím obávat telefonátů od těch korporačních náborových slabochů.
Um risco corporativo, um pândego.
Nebezpečí pro korporaci.
A lutar o opressor corporativo, a voltar a casa, com altos ideais e quinquilharias.
Vrátit se domů s báchorkami a maličkostmi.
É que você é um advogado corporativo e isto não é a sua área de experiência.
Ty jsi jen právník společnosti, tohle není tvé pole působnosti.
Poupe-me ao discurso corporativo dos bárbaros.
Ušetři mě těch barbarských řečí.
Acho que é corporativo.
Asi to je touhle společností.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Primeiro, o poder corporativo está a crescer relativamente ao dos governos.
Za prvé roste moc firem oproti moci vlád.
À medida que cresce o poder corporativo, chamar as empresas à responsabilidade torna-se cada vez mais importante.
S rostoucí mocí firem je stále důležitější vést je k zodpovědnosti.