cvaknout čeština
Překlad cvaknout portugalsky
Jak se portugalsky řekne cvaknout?
cvaknout čeština » portugalština
Příklady cvaknout portugalsky v příkladech
Jak přeložit cvaknout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A vezmeš sebou beaujolais. A až budeme na dně, tak nám dáš cvaknout, jasný?
Vais atrás de nós e vais ajudando-nos, no que for preciso.
A nezapomeň si cvaknout píchačky, prcku.
E não te esqueças de marcar o relogio, pirralho.
Nech mě to cvaknout.
Clark, deixa que eu tiro.
Nemůžete jí v hlavě cvaknout vypínačem.
Não basta ligar-lhe um interruptor na cabeça.
Můžu to cvaknout? Prosím?
Posso tirar uma foto?
Budeš mi muset cvaknout oběd.
Paga-me o almoço, meu.
Jediné, co musíte udělat, je cvaknout vypínačem.
Tudo o que tem a fazer é ligar o interruptor.
Můžu si jednu cvaknout?
Posso fazer uma?
Můžu cvaknout poslední? Už jsem to dodělala.
Posso fazer o último enfeite?
Chceš si cvaknout?
Quer um pouco?
Nechceš cvaknout tím vypínačem a oba nás vyhodit do vzduchu, co?
Importas-te de ligar o interruptor e rebentar connosco?
Zapomněl jsem třikrát cvaknout vypínačem, - tak jsem se musel vrátit.
Esqueci-me de carregar no interruptor três vezes e tive de voltar para trás.
Podívej, Shelby, nemůžu cvaknout vypínačem a vypnout posledních 15 let.
Não consigo carregar num botão e desfazer os últimos 15 anos.
Musí to cvaknout, abys měla jistotu, že je zamčené.
Tens de ouvir o trinco e depois já sabes que está trancada.