dantes portugalština
časnější, dříve než
Význam dantes význam
Co v portugalštině znamená dantes?
dantes
Překlad dantes překlad
Jak z portugalštiny přeložit dantes?
Příklady dantes příklady
Jak se v portugalštině používá dantes?
Citáty z filmových titulků
Tenho dores de cabeça, não consigo concentrar-me, não páro de suar, e não consigo parar de pensar em como as coisas eram dantes.
Bolí mě hlava, nemůžu se soustředit, nemůžu se přestat potit a nemůžu přestat myslet na to, jaké to bylo dřív.
O que queres dizer, dantes?
Jak to myslíš, dřív?
É como dantes.
Je to jako za starých časů.
Como dantes!
Je to jako za starých dob. Co holičství?
Se nos deixassem viver como dantes.
Kdyby tak nás nechali žít jako kdysi!
Seria muita maçada preparar isto como dantes foi?
Neobtěžovalo by vás to příliš, kdybyste to zařídil?
Pensava muito em ti, dantes.
Často jsem na tebe myslel.
Agora és tu, dantes era ele.
Teď ty. Před tím on.
Dantes não mentias.
Dřív jsi nelhala.
Diz-me que está tudo como dantes.
Řekni mi, že je všechno jako dřív, Joe.
Se fosse grande como dantes, podia colhê-las a todas se quisesse.
Kdybych byla normálně veliká, mohla bych vás všechny otrhat.
Dantes não tinha a certeza, mas agora eu sei eles irão atrás dela.
Předtím jsem si nebyl jistý, ale teď to vím.
Dantes pensava que ias lá todas as noites.
Myslela jsem, že tam chodíš každý večer.
Não é como dantes.
Přece to už není jako dřív.