decote portugalština

rýha mezi ňadry, dekoltáž, dekolt

Význam decote význam

Co v portugalštině znamená decote?

— abertura na parte superior da blusa, por onde passa a cabeça ⋄ O decote da blusa realça os seios da mulher. — 2. ato ou efeito de decotar

Jak z portugalštiny přeložit decote?

rýha mezi ňadry dekoltáž dekolt

Jak se v portugalštině používá decote?

Se ela forçar mais, por aquele decote pelos ombros, poderá contar comigo para isso.

Jestli bude ještě tlačit na ten výstřih bez ramen, bude mít se mnou co dělat.

Isto é muito bonito, se é que se pode chamar o luto de bonito, mas não pode haver um pouco de decote à frente?

Je to velice hezké, pokud může být smutek hezký, ale nemohly bychom trochu snížit výstřih?

É um vestido que tem o decote atrás e não à frente.

Odpolední šaty s hlubokým výstřihem na zádech.

Conversa de chacha? Suponho que pensa que o decote dum vestido, proporciona conversas que abalam o mundo?

Vy si snad myslíte, že golier nějakých šatů rozhýbe ústa celého světa.

Agora queríamos ver um vestido de noite. curto, preto, de manga comprida com um decote quadrado.

Teď se chceme podívat na nějaké večerní šaty, krátké, černé, s dlouhými rukávy a s takovým čtvercovým výstřihem.

Tens de fazer o decote maior.

Přestaň, Mario. - Musíš mi ten výstřih prohloubit.

Mas se fizesses o decote maior.

Ale možná, kdybys zvládla to snížení výstřihu.

Não tirou os olhos do meu decote durante toda a noite.

Za celý večer nespustil oči z mého výstřihu.

Quando se inclinou, parecia que se viam os joelhos pelo decote.

Když se naklonila, vypadalo to, jako by jí z výstřihu trčela kolena.

O vestido azul, com o decote. Ou o vermelho.

Ty modré šaty s dekoltem, nebo snad ty červené.

Adoro o que fez no decote.

Ten výstřih jste udělala úžasně.

Quero o decote. A especialidade.

Já si dám ty prsíčka.

Estás num bar, de mini-saia de cabedal, grande decote.

Taková osamělá, v baru, v kožené minisukni, s velkým. výstřihem.

Um grande decote?

Hluboký výstřih?

decotar