decoro portugalština

čest, slušnost

Význam decoro význam

Co v portugalštině znamená decoro?

decoro podstatné jméno

— decência, honra.

Překlad decoro překlad

Jak z portugalštiny přeložit decoro?

decoro portugalština » čeština

čest slušnost

Příklady decoro příklady

Jak se v portugalštině používá decoro?

Citáty z filmových titulků

Deves ter feito qualquer coisa que ofendeu o seu sentido de decoro.

Ale věci se začínají zamotávat. Vypadá to jako promyšlený plán. Nesmysl.

Seremos uns modelos em decoro. Agora, onde está o ponche?

Budeme vzorem slušného chování.

Acho que não decoro as deixas.

Nestihnu se roli naučit.

Faz-me companhia. Põe ordem, algum decoro é necessário.

Dělá mi společnost a všechno udržuje v pořádku.

Ás vezes decoro as cartas.

Někdy si karty zdobím.

Decoro rapidamente os papéis.

Učím se své role velmi rychle.

Partiremos e tomaremos posse do nosso feudo, conforme pergaminho, e sejam dignos de tal destino. com obediência, decoro e submissão. mas cadê o semblante do homem de armas?

Teď vyrazíme a zabereme naše léno přesně podle té listiny. Všichni byste se měli naučit důstojnosti. poslušnosti, poníženosti a pokoře. ja to vůbec vypadáte, to jste armáda?

Parem, irmãos. Abacuc, Decoro.

Habakuku, Dekore, Aquilante.

Mas com decoro, não seja rápido.

Se vší úctou, nespěchej příliš.

Decoro tudo.

Umím to všechno nazpaměť.

Não sabe o significado da palavra decoro?

Neznáte pravidla slušného chování?

Ela podia ter o decoro de não lhe telefonar na hora do jantar.

Mohla by mít aspoň tolik slušnosti, že nebude volat v době večeře.

Inteira dignidade e decoro.

Důstojnost a neokázalost.

É claro que estou a falar prematuramente, eu sei. E temos de manter o decoro.

Vím, že na to jdu zostra a že bych měl zachovat určitou míru slušnosti, ale.

Možná hledáte...

decorar