decorar portugalština
zdobit
Význam decorar význam
Co v portugalštině znamená decorar?
decorar
Překlad decorar překlad
Jak z portugalštiny přeložit decorar?
Příklady decorar příklady
Jak se v portugalštině používá decorar?
Citáty z filmových titulků
Tenho de me levantar e de decorar a maldita árvore de Natal.
Musím se vzpamatovat a ozdobit ten zatracený vánoční strom.
Era tudo o que tinha para decorar.
To je všechno, co jsem se měl naučit, pane.
Espere lá. Só consegui decorar parte.
Počkejte chvilku, víc si zapamatovat nedokážu.
Quando o país precisa de homens que têm coragem assim, ele vai decorar uma cadeira e ser honrado.
Až bude zeme opravdu potrebovat odvážné muže, tak bude dál sedet na zadku v kresle a nechá se uctívat.
Estou só a decorar uma cadeira.
Já jen sedím na zadku v kresle.
Pode decorar isso? Tentarei.
Zapamatujete si to?
Sim, mas acha que até um homem com uma memória invulgar conseguiria decorar as fórmulas?
Ano, ale myslíte si, že by člověk s tak neobvyklou pamětí dokázal vynést ty vzorce?
Se me dá licença, tenho de ir decorar a mesa.
Promiň, musím prostřít stůl.
Não, não podemos dispensá-Io sem justa causa, uma bebedeira ou não decorar as falas.
Nenecháme ho odejít bez dobrého důvodu. Například, když bude zapomínat slova.
Lamento, mas continuo a não decorar estas palavras.
Mrzí mě to, ale pořád ještě se s tím peru.
O Marty mandou-o decorar para mim como presente de aniversário.
Marty mi to dal zařídit jako dárek k narozeninám.
O Barney trouxe-a para decorar o bar. e ela acabou por ficar a geri-lo por ele.
Quill ji vzal, aby to tu trochu zvedla a ona tu zůstala jako provozní.
Não consigo decorar isto.
Takhle to ale nebylo.
O ano da independência. É muito fácil de decorar.
Rok Deklarace nezávislosti.
Možná hledáte...
decorado |
decorador |
decoração |
decorativo |
decoração de pinhas |
decoração de coração |
decoreba |
decoro |
decoroso |
decorrer |
decorrido |
decorrente