devorar portugalština
hltat
Význam devorar význam
Co v portugalštině znamená devorar?
devorar
Překlad devorar překlad
Jak z portugalštiny přeložit devorar?
Příklady devorar příklady
Jak se v portugalštině používá devorar?
Citáty z filmových titulků
O seu anseio em devorar formigas, moscas e outros pequenos seres para obter o seu sangue, tem intrigado os cientistas.
Jeho touha polykat mravence, mouchy a jiné drobné tvory kvůli jejich krvi, je pro vědce hádankou.
Dr. Seward, o seu paciente Renfield, cujo sangue eu acabei de analisar, está obcecado com a ideia. de que deve devorar coisas vivas. para manter a sua própria vida.
Doktore Sewarde, váš pacient Renfield, jehož krev jsem právě analyzoval, je posedlý myšlenkou, že musí polykat živé tvory, aby sám zůstal na živu.
Agora sou um jogador, em fuga, como um porco feliz, a devorar tudo o que me agrada na vida.
Teď jsem hazardní hráč. a šťastný uprchlík před zákonem, který si užívá života plnými doušky.
Quer devorar a Polónia também?
Takže teď Polsko?
Foi então que vi o poder. Como podia devorar a oposição.
Ale pak jsem pochopil sílu, která jí umožňuje rozdrtit protivníky.
Vai devorar-nos a todos.
Sežere nás!
Eu não o vou devorar.
Já vás nesním.
Mas aqui, acima do monstro Amensit, que, como podem notar, é parte crocodilo, leão e hipopótamo, e aguarda para devorar o coração do defunto, está o símbolo de uma casa.
Ale tady, nad obludou Amensitem, což je zčásti krokodýl, zčásti lev a zčásti nosorožec, který se chystá pozřít srdce mrtvého muže, je hieroglyf pro dům.
Se ela perceber vai nos devorar.
Jestli si nás všimne, sní nás.
Agarrem-no, covardes! Senão faço-vos devorar no circo pelos leões.
Chopte se ho ničemové, nebo vás dám předhodit lvům.
Agora andam a devorar-se uns aos outros.
Už se začali žrát navzájem.
Não é justo. Não está certo vê-lo devorar isso tudo.
Je to špatné. je špatné, že ze všeho tak těží..
Não deixem. vai me devorar.
Nenechejte ji jít. chce mě sežrat.
A corda desta roldana está encharcada em acido. Em 52 segundos, isto vai queimar a corda que fará abrir esta gaiola. O rato vai assim passar para esta outra gaiola e vai-lhe devorar o traseiro.
Lanko této kladky tam namočíme. a stačí 22 vteřin, aby se jeho kov rozleptal. takže potom se otevře tato klec. a krysa se pak bude moci dostat do druhé klece. a pak se vám zakousne do těla.