krášlit čeština

Překlad krášlit portugalsky

Jak se portugalsky řekne krášlit?

embelezar ornamentar enfeitar adornar tornar belo ornar ladear fazer decoração decorar

Jak přeložit krášlit do portugalštiny?

Jediná věc, která nás dělí od zvířat, je naše schopnost krášlit se.

A única coisa que nos separa dos animais é a nossa capacidade de combinar acessórios.

Já lože svatební ti zdobit chtěla, má sličná dívko, - ne tvůj krášlit hrob.

Achei que prepararia teu leito nupcial, doce jovem e não tua sepultura.

Proč bych si to tu měla na dva dny krášlit?

Não interessa pôr o quarto confortável por 42 horas.

Ale proč by mi chtěla krášlit byt?

Porquê invaderia ela a minha casa?

I když jsi víc než dost velká na to, aby sis vybrala, jak se chceš oblíkat nebo krášlit.

Ainda que tenhas mais do que idade para escolher como te queres vestir ou arranjar.

Není třeba krášlit, co je dokonalé, drahoušku.

Não exageremos, querida. E, Mary, tente parecer surpreendida.

Jeho kosti budou krášlit toto místo.

Os seus ossos irão restar para adornar este local.

Jdeme se krášlit!

Despacha-te a preparares-te.