králové čeština

Příklady králové portugalsky v příkladech

Jak přeložit králové do portugalštiny?

Králové.

Um rei.

Prezidenti, králové.

Reis. e até.

Král připije si na Hamletův úspěch a do poháru skvost vhodí, bohatší než předchozí králové v Dánské koruně nosili.

O rei beberá à saúde de Hamlet e na taça lançará uma pérola, mais rica que as de quatro reis sucessivos já luziram na coroa da Dinamarca.

Naším stavem je stav střední, můj zklamaný hochu, střední stav, dokonce i králové nám závidí.

A nossa era uma posição social média, uma posição média. Até dos reis tu tiveste inveja.

Králové budujou pomníky, jen aby se obrátili v prach.

Reis constroem monumentos poderosos. apenas para se transformarem em pó.

Všichni šli zpět domů, králové i vojáci.

Reis e soldados voltam para casa.

Řečtí králové se tam budou radit o válce proti Tróji.

Os reis da Grécia reuniram-se lá para estudar uma guerra contra Tróia.

Králové celou noc hýřili.

Os reis passaram a noite na pândega.

Králové se ti budou klanět.

Reis curvar-se-ão perante ti.

Králové, premiéři, arcibiskupové a dokonce i advokáti stanuli před soudem.

Reis, Primeiros Ministros, Arcebispos e mesmo advogados já ficaram no banco dos réus.

Oba králové bláhově snili, že se jejich království jednoho dne spojí dohromady.

Estes monarcas sonharam que um dia. os seus reinos se uniriam.

Můžete si žít jako králové po celý zbytek vašich životů.

Lá, podem viver como reis para o resto da vida.

Ano, smrt nevěřícím, smrt Maurům! Jsme emíři, králové.

Nós somos Emires.

Co jiného by potěšilo nepřítele více, než vidět, jak se dva křesťanští králové a jejich armády navzájem ničí.

Qual melhor beneficio ao inimigo que dois Reis Cristãos rasgando um ao outro a pedaços?