dengoso portugalština

Význam dengoso význam

Co v portugalštině znamená dengoso?

dengoso přídavné jméno

— que age de forma sedutora e insinuante (diz-se especialmente da mulher) — que pretende atrair as atenções por meio de gestos, roupas etc — que age de forma astuciosa; manhoso, ardiloso — efeminado, maricas, adamado — que se comporta de maneira manhosa, birrenta (diz-se de criança) — cujo comportamento é delicado, terno, brando — afetuoso, meigo

dengoso podstatné jméno

— (Zoologia) o mesmo que bicho-de-pé (Tunga penetrans)

Příklady dengoso příklady

Jak se v portugalštině používá dengoso?

Citáty z filmových titulků

Zangado, Dengoso e Soneca.

Brumla, Stydlík a Klimba.

Tu és o Dengoso.

A ty jsi Stydlík.

Ceús, Dengoso.

No tohle, jejejej.

Quero esse marmanjo dengoso fora daqui.

Chci, aby ten drzý chytrák odsud zmizel.

Ele mora em Oxford, Mississipi, e tem um sotaque meio dengoso. Fica mais forte quando ele está com raiva.

Žije v Oxfordu, v Mississippi, a má trochu prskavý akcent.

O Atchim, o Dengoso, o Soneca, o Feliz, o Mestre, o Dunga e, claro, o Zangado.

Kejchal, Stydlín, Spáček, Smíšek, Prófa, Šmudla a pochopitelně Brumla.

O Dengoso Agora a sério, O senhor sabe mesmo. - dizer o nome de algum dos imperadores?

Ale vážně. dokážete některé z nich jmenovat?

Ouvi dizer que há um evento todo chique e dengoso ali no forte.

V pevnosti se prý koná nějaká velkolepá slavnost.

Tu aí, Sim tu aí, com esse ar dengoso e o chapéu idiota.

Hej, ty. Ano, ty v té hloupé čepici.

Não era um sorriso, era um sorriso dengoso.

Ty. Ne, já jsem se uculil.

Um dengoso é diferente.

To není úsměv.

Não era um sorriso, era um sorriso dengoso.

Ty. Ne, ja jsem se uculil.

Um dengoso é diferente.

To neni úsmev.

Sou eu, o Robert. Dengoso.

To jsem já, Robert.

Možná hledáte...