denotar portugalština

znamenat, udávat, označovat

Význam denotar význam

Co v portugalštině znamená denotar?

denotar sloveso

— fazer notar — mostrar por certos sinais

Překlad denotar překlad

Jak z portugalštiny přeložit denotar?

denotar portugalština » čeština

znamenat udávat označovat

Příklady denotar příklady

Jak se v portugalštině používá denotar?

Citáty z filmových titulků

Proporcionais-me a oportunidade de mostrar misericórdia para com Jacopo o safardana ali amarrado sem, ao mesmo tempo, denotar fraqueza.

Proto si nám přišel vhod. -Proč? Umožníš mi prokázat Jacopovi trochu milosrdnosti.

O qual é içado, somente por uma única razão. para denotar a presença do monarca.

Máme Královskou Standartu, která vlaje z jediného důvodu a to označovat přítomnost panovníka v paláci.

Utiliza essa frase para denotar franqueza.

Tu frázi používáte, abyste naznačil upřímnost.

Devo confessar, General, a mera suposição que eu, Ministro do Rei, violaria a fé pública em relação as pessoas de qualquer cor parece denotar um disposição tudo menos amigável.

Musím se přiznat generále, že pouhá domněnka, kterou bych já, králův ministr, porušil veřejnou víru lidu jakékoliv pleti nenaznačuje zrovna přátelské jednání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Em 2011, o investidor biotecnológico Juan Enriquez cunhou o termo Homo evolutis para denotar esta mudança.

Biotechnologický investor Juan Enriquez zavedl v roce 2011 pojem Homo evolutis, aby tento posun vyjádřil.

Možná hledáte...