denominar portugalština
pojmenovat, jmenovat
Význam denominar význam
Co v portugalštině znamená denominar?
denominar
Překlad denominar překlad
Jak z portugalštiny přeložit denominar?
Příklady denominar příklady
Jak se v portugalštině používá denominar?
Citáty z filmových titulků
A sentença normal é uma semana, mas como teve a coragem e a ousadia total de se denominar fada dos dentes, e desse modo, ridicularizar tudo aquilo que representamos, vou sentenciá-lo a duas semanas como fada dos dentes.
Normálně se odsuzuje na jeden týden, ale protože vy jste měl tu drzost, tu neuvěřitelnou nestoudnost nazývat se sám vílou Zuběnkou, je to zesměšňování všeho, co děláme. Za to vás odsuzuji na dva týdny práce jako víla. Ne, ne, ne!
A farsa moderna da organização política de Thomas Jefferson, à qual se agarrou como uma craca, tem o descaramento de se auto denominar Partido Democrata.
Současná parodie politické organizace Thomase Jeffersona, ke které jste se přicucl jako klíště, má tu nestoudnost si říkat Demokratická strana.
No futuro, quando dizes que posso denominar alguma coisa, não seja um idiota.
Až mi zase někdy dovolíš něco pojmenovat, tak u toho nepýčuj.
Mas se quer ter a honra de denominar-se um O-Delta, vá a correr a toda a velocidade para aquela árvore.
Ale pokud se chceš stát T-Delťákem, stačí narazit plnou rychlostí do toho stromu.
Revela-nos muito sobre uma pessoa ter a esperteza, a imaginação, a audácia de denominar um computador da maneira que o Steve denominou e acreditar que iria safar-se dessa.
O člověku hodně vypovídá, když má takový důvtip, představivost a drzost, aby pojmenoval počítač stejným způsobem jako Steve a věřil, že mu to projde.
Pareceu-me preocupada por eu denominar de acidente o que parecia ter sido uma tentativa de suicídio.
Zdála se znepokojená, že nazývám nehodou to, co vypadalo jako pokus o sebevraždu.