deplorável portugalština

Význam deplorável význam

Co v portugalštině znamená deplorável?

deplorável přídavné jméno

— digno de deploração — lastimável; detestável

Příklady deplorável příklady

Jak se v portugalštině používá deplorável?

Citáty z filmových titulků

Visto nessa perspectiva, parece deplorável.

Ve vašem podání to vypadá jako ohavnost. Je to ohavnost.

Deplorável!

Proboha!

Devo parabenizá-lo, Swindon. Apesar de seu deplorável erro. e a inquestionável inocência do prisioneiro, desde o início.. tentou induzi-lo à culpa e foi até o final.

Musím vám pogratulovat Svindone, i přes vaše chyby...a vězňovu nepochybnou nevinnost na začátku procesu...jste byl schopen shledat ho vinným na konci procesu.

Não seja mal-educado com essa cara deplorável.

Držte laskavě svůj jazyk ve své nevymáchané hubě.

Dado a este deplorável incidente. temos que desvendar o nosso segredinho ao senhor Tony.

Vzhledem k tomuhle nešťastnému incidentu, Věro, musíme panu Tonymu říct naše tajemství.

Aparentemente, sofremos ambos de uma deplorável falta de curiosidade.

Zřejmě oba trpíme nedostatkem zvědavosti.

Deixaste-me o cabelo num estado deplorável, meu sádico bruto.

Strašně jsi mi rozcuchal vlasy, ty sadistické zvíře.

Com justiça, devo acrescentar que o meu gosto musical é deplorável.

Rád bych upřímně dodal, že můj hudební sluch je žalostný.

Foi deplorável o teu comportamento.

Berte, tvé chování je neomluvitelné.

Sua linguagem é deplorável.

Váš jazyk je nehorázný.

Dedicou sua deplorável existência a jogar copos d'água em seus semelhantes, a quebrar ovos em suas cabeças e enfiar sabão em suas bocas.

Jeho žalostná existence je věnována všem sáčkům ledu, vejcům rozbitým o hlavu a mýdlu v puse.

Mas este lugar é tão deplorável.

Ale tohle je tak ubohý místo.

Fiquei irritada com o deplorável jantar de domingo.

Mám vztek kvůli tomu pitomýmu nedělnímu obědu.

O atendimento é deplorável. - Que boa ideia.

Tohle je ta nejhorší obsluha, co jsem kdy.

Možná hledáte...