descaramento portugalština

Význam descaramento význam

Co v portugalštině znamená descaramento?

descaramento

impudência; insolência

Příklady descaramento příklady

Jak se v portugalštině používá descaramento?

Citáty z filmových titulků

Será muito descaramento?
Byla by to velká drzost?
Nunca vi tal descaramento.
Takovou drzost jsem nevidel.
Estes cães têm descaramento até às portas da morte.
Pozvedněte oči a srdce k jeho slávě - Ti psi jsou nestoudní i ve smrti.
Descaramento não te falta.
Jsi strašně neomalený.
Que descaramento.
To je tedy něco.
Que descaramento!
Nervák!
Que descaramento absoluto!
Absolutní nervák!
Mas que descaramento.
Ani náhodou.
Que descaramento, seguir-me até ao hotel e subir até ao meu quarto.
Taková drzost, sledovat mě do hotelu až do mého pokoje.
Que descaramento!
To jsou mi ale nervy.
Foi muito descaramento teres-me arrastado de lá!
Tak drze jsi mě odvlekl. -Uklidni se!
É preciso descaramento para desaparecer assim e agora escrever a pedir-te dinheiro. - Queres um café?
Nebylo to ode mě hezký, takhle nadlouho zmizet. a napsat ti jen o peníze.
Não teria o descaramento de me pedir o mesmo. para me ensinar a minha própria língua.
Přece byste vode mě nechtěl stejně. za to, že mě budete učit můj jazyk.
Tem descaramento que chegue. Tenho que admitir.
Je to dost troufalé - to vám musím přiznat.

Možná hledáte...