destacamento portugalština

Význam destacamento význam

Co v portugalštině znamená destacamento?

destacamento

ato ou efeito de destacar (Militar) unidade de ação militar que se separa do grosso das tropas

Příklady destacamento příklady

Jak se v portugalštině používá destacamento?

Citáty z filmových titulků

De que destacamento vieram?
Odkud jste? Z jaké jednotky?
Acho que está a tentar juntar-se a um destacamento.
Přepokládám, že se chcete vrátit k jednotce.
Acha engraçado que queiramos continuar a lutar com este estranho destacamento.
Připadá mu komické, že v této podivné sestavě chceme bojovat dál.
O destacamento voltou.
Oddíl je zpátky, plukovníku.
Pegue um destacamento, Capitão North.
Zjistěte podrobnosti kapitáne Northe, my jdeme nahoru.
Senhor, permissão para um destacamento de enterro.
Pane, žádám o povolení pohřbu.
Destacamento de enterro, avante.
Pohřební četa, vpřed.
Esse não é o modo do destacamento voltar.
Tohle není cesta určená k návratu.
Ainda podemos montar com uma parte do destacamento, senhor.
Můžeme ještě něco dělat, pane.
Ponha esse destacamento para andar, Sargento.
Dejte mužstvo do pohybu, seržante.
Soubemos que o destacamento foi cancelado.
Slyšeli jsme, že místní ochranku odvolali.
Destacamento, alto! Esquerda, volver!
Zastavit, stát!
O sangue troiano não é uma moeda válida em Esparta nem paga o destacamento de 1000 navios.
Trójskou krví ve Spartě neplatíme. Nezaplatí za výpravu tisíce lodí.
Tenho de ir a um destacamento policial.
Musím sehnat dobrovolníky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O destacamento demonstra o compromisso permanente da OTAN com a sua missão principal: manter a segurança dos seus membros.
Nasazení sil dokládá přetrvávající věrnost NATO vůči svému stěžejnímu úkolu: zajišťovat bezpečí svých členů.

Možná hledáte...