despropositado portugalština

Význam despropositado význam

Co v portugalštině znamená despropositado?

despropositado

sem propósito, inoportuno imprudente, insensato

Příklady despropositado příklady

Jak se v portugalštině používá despropositado?

Citáty z filmových titulků

Não é totalmente despropositado, um estadista encontrar-se numa posição, em que não lamente ver tal documento destruído acidentalmente.
Je pochopitelné, že se politik někdy ocitne v situaci, kdy by zničení dokumentu nelitoval.
Isso foi completamente despropositado!
To byla velká nehoráznost.
É completamente despropositado.
Je to absolutně nevhodné.
Seria despropositado da minha parte dizer que o tempo passa?
Charlesi, bude nevhodné v této situaci říct, že čas běží?
Isto é despropositado.
To se nesluší.
Não é despropositado.
Už víte co tím sleduju?
Tenho que dizer, que é despropositado.
Chci jen říct, rozmysli si to.
Foi completamente despropositado.
To překročilo všechny meze!
Obviamente, seria despropositado.
Zřejmě nevhodný pohyb.
Foi completamente despropositado, - não foi?
Promiň, to asi nebylo na místě, co?
Isso foi despropositado.
To jsem přepísk.
Seria despropositado neste contexto se perguntasse quem é você e o que faz na minha casa?
Bylo by to mimo mísu kdybych se vás zeptal v této důležité chvíli kdo jste a co děláte v mém domě?
Foi despropositado. Peço desculpa.
To bylo mimo, omlouvám se.
Foi despropositado, infantil e não volta a acontecer.
Bylo to nevhodné a dětinské a už se to nebude opakovat.

Možná hledáte...