desproporcionado portugalština
neúměrný, nepřiměřený, nepoměrný
Význam desproporcionado význam
Co v portugalštině znamená desproporcionado?
desproporcionado
Překlad desproporcionado překlad
Jak z portugalštiny přeložit desproporcionado?
Příklady desproporcionado příklady
Jak se v portugalštině používá desproporcionado?
Citáty z filmových titulků
O escroto dos hamsters machos tende a ser desproporcionado.
Šourek křečka má tendenci k disproporci.
Tudo e desproporcionado.
Vše je neúměrné.
Desproporcionado.
Neproporcionální.
Mas desproporcionado.
Ale není urostlý.
O tamanho dela é completamente desproporcionado para o seu propósito.
Jeho velikost je naprosto nepřiměřená účelu.
Mas neste mundo desproporcionado bombeado com oxigénio, o reino das plantas reinava incontestado.
Ale v tomto obrovském světě napumpovaném kyslíkem, rostlinná říše stále vládla.
É completamente desproporcionado.
Je to úplně mimo.
É um sentimento horrível e destrutivo. E é totalmente desproporcionado.
To jsou hrozné destruktivní emoce a je to celkem nechutné.
O que estás a pedir é desproporcionado.
To, co žádáš, je nepřiměřené.
Mas a tua reacção a tua raiva contra este pequeno inconveniente, parece um pouco. desproporcionado relativamente ao crime.
Ale tvá reakce a vztek ohledně této menší nepříjemnosti se zdají být ke zločinu trochu nepřiměřené.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Também obrigará ao aumento do financiamento para o desenvolvimento e implementação de novos instrumentos de saúde, que corrijam as condições que matam de modo desproporcionado as mulheres e as crianças dos PBMR.
Zároveň to bude vyžadovat zvýšené financování vývoje a dodávek nových zdravotnických nástrojů s cílem napravit podmínky, kvůli nimž umírá v LMIC nepoměrně více žen a dětí.