destoar portugalština

Význam destoar význam

Co v portugalštině znamená destoar?

destoar sloveso

— deixar de possuir afinação — estragar ou perder o tom; desafinar ⋄ No coral a soprano destoava. — soar de maneira desagradável ⋄ O barulho do tiro continua a destoar em seus ouvidos. — discordar de — possuir divergência com; divergir ⋄ Suas palavras destoam de sua boa conduta.

Příklady destoar příklady

Jak se v portugalštině používá destoar?

Citáty z filmových titulků

O saco de papel marrom que o homem civilizado criou é a única coisa que não parece destoar da natureza.

Hnědý papírový pytlík je jediná věc vyrobená civlizovaným člověkem která v přírodě nevypadá nepatřičně.

Vens assim vestido para não destoar?

Ty se voblíkáš vošoupaně, abys dobře zapad?

Estou preparado para isso. Diz-me uns termos de negócios para eu não destoar muito.

Řekni mi pár obchodních výrazů, abych vypadal, že tomu rozumím.

E arriscar-se a destoar?

A riskovat že se střetné s výzdobou?

Edie, acho que vais destoar terrivelmente, com as cadeiras Biedermeier.

Edie, já si jen myslím,že to bude v rozporu s Biedermeier křesly..

Não quer destoar, quer?

No ano. Nechceš snad vyčnívat, že?

Ava, nós vamos destoar.

Avo, nehodíme se tam.

Vai destoar na câmera.

Budou se odrážet v kameře.

Možná hledáte...