destruído portugalština
zničený, rozpadlý, rozbořený
Význam destruído význam
Co v portugalštině znamená destruído?
destruído
Překlad destruído překlad
Jak z portugalštiny přeložit destruído?
Příklady destruído příklady
Jak se v portugalštině používá destruído?
Citáty z filmových titulků
Farei com que seja simplesmente destruído.
Bude bezbolestně sprovozen ze světa.
Será destruído no momento em que seja confirmado que nos possa fazer mal.
Bude zničen v okamžiku, kdy nám bude nějak ublíženo.
Foram cuidadosamente conservadas. e o corpo foi também cuidadosamente destruído.
To bylo velmi pečlivě zachováno. a tělo bylo stejně pečlivě zničeno.
Drácula foi destruído.
Drákula je zničen.
Meu caro Inspector, ele foi destruído há muitos anos.
Drahý inspektore, toho už před lety zabili.
Eles explodiram o telhado quando o monstro foi destruído.
Když toho netvora zabili, vyhodili střechu do vzduchu.
Mas ele devia ter sido destruído.
Ale vždyť ho prý zabili.
Ele não pode ser destruído.
Nemůžou ho zabít.
O avião ficou destruído.
Letadlo je v troskách.
Às vezes, depois de estar destruído, arrepende-se.
A pak je mu to někdy málem líto.
Não tenho registos. Se os tivesse, eu. tê-los-ia destruído há muito tempo.
I kdybych je měla. dávno bych je zničila.
Terá que ser destruído da mesma forma.
Stejným způsobem musí být zničeno..
Segundo as lendas do meu povo o último Conde Drácula tornou-se um morto-vivo, um vampiro, e acabou por ser destruído no século dezanove.
Podle našich lidových legend se poslední hrabě Drákula stal jedním z nemrtvých, upírem, a byl zničen až v 19. století.
Agora, não serei eu quem será destruído.
Takhle nehrozí zničení mně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mas tal encorajamento deve ser desenvolvido de um modo que não incite os medos do Norte em ser destruído por meios indirectos.
Povzbuzování však nesmí mít takovou podobu, aby u Severu vyvolalo obavy, že ho ostatní chtějí zničit nepřímými prostředky.
Além disso, mesmo quando vidas são salvas, o seu meio de vida é frequentemente destruído.
Navíc i tam, kde jsou životy zachráněny, často dochází ke zničení živobytí.