distúrbio portugalština
symptom, rvačka, příznak nemoci
Význam distúrbio význam
Co v portugalštině znamená distúrbio?
distúrbio
Překlad distúrbio překlad
Jak z portugalštiny přeložit distúrbio?
distúrbio portugalština » čeština
Příklady distúrbio příklady
Jak se v portugalštině používá distúrbio?
Citáty z filmových titulků
Senhoras! Estão causando um distúrbio!
Tohle je veřejný nepokoj!
Ela causou algum distúrbio?
Činila rozruch?
No último estágio de sua doença, sua mãe. apresentava algum distúrbio mental?
V pokročilém stadiu její nemoci, trpěla Vaše matka nejakými duševními poruchami?
É algum distúrbio emocional?
Mluvíte o nějakém druhu duševní poruchy?
Devo dizer-lhe que sofre de um distúrbio de personalidade grave. Com a derivação para uma obsessão láctica, que pode piorar dependendo da quantidade de dinheiro que tiver para gastar.
Tak. rozhodně bych řekl, že trpíte těžkou poruchou osobnosti, pane, jež u vás sublimuje do laktační obsese, jež by se mohla zhoršovat v závislosti na tom, kolik máte peněz.
Já tiveste algum distúrbio mental?
Obnošené. Trpěl jste nějakou duševní poruchou?
Especialmente quando lhes falo do meu distúrbio.
Zvláště, když je výslovně upozorním že je budu vyrušovat.
Registro um distúrbio, Capitao.
Zaznamenávám rušení, kapitáne.
Isto é um distúrbio psíquico.
Toto je psychická porucha.
Por criares um distúrbio!
Za vyvolání výtržnosti.
Mas era ela quem estava a criar o distúrbio, idiota! Rua!
To ona vyvolává výtržnost!
Senti um grande distúrbio na Força. como se um milhão de vozes gritasse de terror e fosse subitamente silenciada.
Cítím velké narušení síly. jako když miliony hlasů najednou zakřičí a také najednou jsou utišeny.
Ela cessa o distúrbio.
Tlumí skenovací schopnost.
No final do dia, devido a um ligeiro distúrbio, houve uma falha de pressão num dos túneis, uma das atracções de destaque.
Dnes odpoledne došlo následkem poklesu tlaku k výbuchu v jednom z tunelů, Který je součástí podmořského parku.