distrito portugalština

kraj, čtvrť, okres

Význam distrito význam

Co v portugalštině znamená distrito?

distrito podstatné jméno

— divisão administrativa de um território — (Brasil) divisão administrativa de município ou cidade, que pode compreender um ou mais bairros — (Brasil) pequeno povoado ou vila que cresce ao lado de alguma cidade e é parte dela, bem como o terreno ao seu redor — (Brasil) o mesmo que distrito policial ('delegacia') — (Portugal) circunscrição territorial administrativa, judicial, fiscal, policial ou sanitária — (por extensão de sentido)) alçada, competência — 1. divisão administrativa de um território

Překlad distrito překlad

Jak z portugalštiny přeložit distrito?

distrito portugalština » čeština

kraj čtvrť okres oblast župa území teritorium okruh okrsek městská čtvrť

Příklady distrito příklady

Jak se v portugalštině používá distrito?

Citáty z filmových titulků

Assim, Irmã Winifred, a ordem de serviço, Enfermeira Dyer, a ronda pós-natal, Enfermeira Gilbert, enfermagem do distrito, para si esta semana.

Takže, sestra Winifred, objednaní, sestra Dyerová, poporodní kontroly, sestra Gilbertová, pro vás tento týden obvodní návštěvy.

Tenho 80 acres no centro do distrito financeiro.

Mám 80 akrů přímo v centru finanční čtvrti.

Do ar, o distrito conhecido como Casbah. parece um formigueiro lotado,. escadarias imensas onde terraços descendem degraus abaixo até o mar.

Tady vidíte alžírskou čtvrť zvanou Kasba. Hluboká jako les, obydlená jako mraveniště. Je to nekonečné schodiště s terasou na každém stupni a ty sestupují až k moři.

Os melhores bailes do distrito, todos os sábados à noite.

Máme nejlepší tance v kraji, každou sobotu večer.

Claro que me acompanharás mas à esquadra do distrito 27.

Jeď na 27. okrsek říci poldům, co se stalo.

Sou o guarda deste distrito.

Viděl jste dozorce? - Já jsem dozorce této čtvrti, pane.

Este pode não ser o meu distrito, mas está nas mãos de um Xerife.

Možná to není můj oficiální okres ale padl jste do rukou Federálního Maršála.

Sou o juiz Harper do distrito federal.

Já jsem Harper, federální soudce.

Trabalhou neste distrito todo o Verão.

MěI jsi v merku tenhle okrsek celé léto.

No distrito de Taito, tenho seu endereço apontado na agenda.

Kde bydlí? Bydlí ve čtvrti Taito. Adresu mám napsanou v notesu.

O fogo alastrou-se pelo distrito de Shihabara.

Požáry zuří v oblasti Shihabara.

É do Distrito Policial 110?

Jste ze 110. okrsku? - Ano, pane.

Foi detido e preso na esquadra do Distrito 110.

Zavřeli ho na stanici 110. okrsku.

Srta. Willis não é verdade que fizeram um auto de reconhecimento no Distrito 110?

Nyní, slečno Willisová, je pravda, že na 110. okrsku byla provedena skupinová identifikace?

Možná hledáte...