diversa portugalština
Význam diversa význam
Co v portugalštině znamená diversa?
diversa
Příklady diversa příklady
Jak se v portugalštině používá diversa?
Citáty z filmových titulků
Suas funções na tripulação é diversa.
Jeho funkce v posádce jsou různé.
Eu analiso diversa informação estatística. para aumentar a potencial utilização da informação.
Spojuji rozdílné statistické informace.. k maximalizování potencionálních použitých částek dat.
Bem, você teve o benefício de uma exposição mais diversa.
Vím, že tobě se dostalo výhody rozmanitějších pohledů.
O planeta sustenta uma ecologia diversa, mas não há sinais de vida humanoide.
Planeta podporuje rozmanitá klimata, ale nejsou tu žádné známky lidského života.
Chegou a hora de usarmos o nosso talento de forma diversa.
Nastal čas využít náš herecký talent jiným způsobem.
A demanda por energia, só vai aumentar os padrões de qualidade de vida a sua economia será cada vez mais diversa e dinâmica, e continuará a estreitar o fosso com outras nações em desenvolvimento.
Poptávka po energii se bude zvyšovat, spolu se zvyšující se životní úrovní Indie. Ekonomika se stane více diverzifikovanou a více dynamickou. A bude snižovat náskok vyspělých zemí.
Carrollton, Texas, tem cerca de. 117.000 habitantes, Uma população diversa com um.
Carrollton v Texasu má skoro 117 000 obyvatel, s velmi pestrou populací.
As casernas estão rodeadas por uma vedação sonar de alta frequência para nos proteger da diversa e abundante vida selvagem da ilha.
Naše kasárna jsou obehnána vysokofrekvenčním sonárním plotem, který nás chrání před rozsáhlou ostrovní faunou.
A Natureza é extremamente diversa.
Příroda si tu s nimi hodně pohrála.
Todas as cidades com uma população grande, diversa e em transito.
Velká města s velkým pohybem lidí.
A nossa caserna está cercada por uma vedação de alta frequência para nos proteger da abundante e diversa vida selvagem da ilha.
Areál je chráněn vysokofrekvenčním sonickým plotem, který vás bude chránit před útoky divokých zvířat.
O Antípoda, ou albatroz-errante é encontrado nas águas em torno de Nova Zelândia, lar da comunidade de aves marítimas mais diversa do mundo.
Albatros jižní se vyskytuje ve vodách kolem Nového Zélandu, domova té nejrozmanitější ptačí komunity na světě.
O problema é que isso constitui um grande branqueamento da História. Na verdade, a resistência na Índia foi incrivelmente diversa, e Gandhi foi uma figura importante dessa resistência, mas essa resistência esteve muito longe de ser totalmente pacifista.
Problém je v tom, že to je opravdu velké historické zkrášlení, vzdor v Indii byl ohromně různorodý a Gandhi byl skutečně důležitou osobností, ale celý vzdor nebyl pouze pacifistický ani náhodou.
Então, ele tem sexualidade diversa? Sente atracção por crianças e adultos?
Takže z toho vyvozujeme, že je sexuálně různorodý a přitahují ho děti i dospělí?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A população do Mali é diversa: nómadas do deserto, especialmente tuaregues, no Norte, e uma maioria de populações negras sedentárias, no Sul.
Obyvatelstvo Mali je rozmanité: pouštní nomádi, zejména Tuaregové na severu a většinová usedlá černošská populace na jihu.
Ao atrair o melhor talento de todo o mundo, poderemos criar uma sociedade vibrante e diversa que fomente a inovação e a prosperidade - o que por sua vez atrairá ainda mais talento.
Přilákáním nejnadanějších lidí z celého světa dokážeme vytvořit živou a pestrou společnost, která bude motorem inovací a prosperity - a ty budou dále přitahovat talenty.