divino portugalština
božský
Význam divino význam
Co v portugalštině znamená divino?
divino
divino
Divino
Překlad divino překlad
Jak z portugalštiny přeložit divino?
Příklady divino příklady
Jak se v portugalštině používá divino?
Citáty z filmových titulků
Se conseguires destruir o que é divino em Fausto, a Terra é tua!
Jestli dokážeš vymýtit ve Faustovi to božské: Země je tvá!
Será divino.
To bude božské.
É divino, demasiado divino.
Vy jste prostě pašák.
É divino, demasiado divino.
Vy jste prostě pašák.
Talvez seja parte de um plano divino.
Snad je to Boží úmysl.
Que quarto divino!
Pohádkový pokoj.
Já demonstraram que têm o coração demasiado definhado para receberem o amor do vosso Pai divino.
Ukázali jste totiž, že vaše srdce jsou příliš zpuchřelá, aby přijímala lásku vašeho božího Otce.
Divino!
Božská.
Pequei contra o poder Divino perante o Ti.
Zhřešil jsem proti nebi a vůči tobě.
É divino.
Je božský.
O velho Olhar Divino vai ter uma mulher para olhar pela criança.
Staré Zrcadlo má ženu, která se o chlapce postará.
Salve, em nome do divino Nero, Príncipe lmperador e Sumo Pontífice.
Buď zdráv, jménem božského vládce Nerona, nejvyššího kněze.
E Nero, seu divino filho.
A Nero. Jeho božský syn!
Só para variar, senhor divino, experimente um cor de rubi.
Zkus pro změnu rubín, božský pane.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Os mitos sobre o seu heroísmo e o seu estado divino durante a guerra rapidamente surgiram; e um culto à personalidade foi estabelecido.
Krátce nato se vynořily zkazky o jeho válečném hrdinství a božském statusu a vznikl kult osobnosti.
Neste caso, o sofrimento divino serve como um exemplo da humildade altruísta com a qual os infortúnios terrenos deveriam ser suportados.
Boží utrpení v tomto případě slouží jako vzor nesobecké pokory, s níž by se měla snášet pozemská příkoří.