drástico portugalština

drastický

Význam drástico význam

Co v portugalštině znamená drástico?

drástico

que funciona energicamente, draconiano (Farmácia⚠) o purgante mais eficaz

Překlad drástico překlad

Jak z portugalštiny přeložit drástico?

drástico portugalština » čeština

drastický

Příklady drástico příklady

Jak se v portugalštině používá drástico?

Citáty z filmových titulků

Se não me tirares deste marasmo de tédio, farei algo drástico.
Když mě nevytáhneš z téhle nudy, tak provedu něco drastického.
Sim, nós tivemos que usar meios drástico para chegar a vocês, mas vocês não deixaram nenhuma alternativa para nós.
Ano, museli jsme použít drastických způsobů, abychom se k vám dostali. Ale vy jste nám nedali jinou možnost.
Nada tão drástico quanto isso.
Nic tak drastickýho.
Do efeito drástico que isto terá nas relações entre os E.U.A. e a China?
Jaký dopad to má na americko-čínské vztahy?
Trata-se de um caso muito sério. O tribunal deveria dar um castigo mais drástico.
Vzhledem k tomu, o jak ohromné otázky jde, soud musí vyměřit mnohem přísnější trest.
Nada tão drástico, só me tornarei católico.
Nic tak drastického, jen se stanu katolíkem.
Receio que tenha de encarar o problema de modo mais drástico, Sr. Torrance.
Obávám se, že tu věc budete muset vyřešit co nejdrsněji, pane Torrance.
Se o juiz aguentou o Frank todos estes anos, não vai fazer nada de tão drástico agora, principalmente com o Devon Miles metido na história.
Když to soudce vydržel s Frankem tolik let, nebude teď podnikat něco tak drastického, obzvlášť když je tu i Devon Miles.
Detestaria ter de fazer algo drástico.
Nerad bych udělal něco ošklivýho.
Não acha isso drástico, coronel?
Nemyslíte, že je to trochu drastické, plukovníku?
Não posso ficar no show. Quero respostas. Caso contrário vou fazer algo de drástico.
Musím vědět, jak to je, jinak něco provedu.
Isso parece-me um pouco drástico, Coronel.
To se mi zdá drastické, plukovníku.
Não faças nada drástico!
Nedělej nic drastického!
Talvez seja demasiado drástico, demasiado Boinas Verdes.
Je možná trochu strohý, spíše pro zelené barety.

Možná hledáte...