encanador portugalština

instalatér

Význam encanador význam

Co v portugalštině znamená encanador?

encanador přídavné jméno

— que encana

encanador podstatné jméno

— (Brasil) consertador de encanamentos — bombeiro hidráulico, profissional na área da construção civil responsável pela montagem de sistemas de abastecimento e coleta de líquidos e gases, tais como água fria, quente, gás, esgoto, ar comprimido e outros

Překlad encanador překlad

Jak z portugalštiny přeložit encanador?

encanador portugalština » čeština

instalatér klempíř

Příklady encanador příklady

Jak se v portugalštině používá encanador?

Citáty z filmových titulků

Meu irmão Sol, o encanador, ele faz duas vezes mais dinheiro do que eu. e tem três semanas de férias também.

Můj bratr Sol, instalatér, vydělává dvakrát tolik co já a taky má tři týdny dovolené.

Moça, se a privada está entupida, chame o encanador, não os tiras.

Támhle. Hele dámo, když máte ucpanej záchod, tak volejte instalatéra, ne policii.

Devia chamar um encanador.

Máš zavolat instalatéra.

Acho que vais precisar de um encanador.

Myslím, že budeš potřebovat instalatéra.

Recebi o orçamento do encanador esta manhã.

Dnes ráno přišel odhad od instalatéra. - A?

Não conseguimos nem dar conta do encanador, por Deus.

Nemám ani na instalatéra. - To bys udělal?

É como ser encanador.

Je to jak být instalatérem.

Sim, como ser encanador.

Stačí dělat svou práci pořádně.

Não se pode achar um bom encanador.

Je to studený! Nikdy nemůžu sehnat instalatéra.

Você é tão misterioso pra mim quanto uma privada entupida é para um encanador.

Jste asi taková záhada, jako ucpanej hajzl pro instalatéra.

O encanador.

Já jsem instalatér.

O encanador!

Instalatér je tu!

É o encanador?

Vy jste instalatér?

Olá, encanador.

Ahoj, instalatére.

Možná hledáte...