enfisema portugalština

emfyzém

Význam enfisema význam

Co v portugalštině znamená enfisema?

enfisema podstatné jméno

— doença pulmonar obstrutiva crônica caracterizada pela dilatação excessiva dos alvéolos pulmonares, o que causa a perda de capacidade respiratória e uma oxigenação insuficiente ⋄ Também é diária a ida à academia do fisioterapeuta, onde a briga é contra o enfisema pulmonar, diagnosticado há 24 anos (fumou por 40). {{OESP|2009|janeiro|18}}

Překlad enfisema překlad

Jak z portugalštiny přeložit enfisema?

enfisema portugalština » čeština

emfyzém

Příklady enfisema příklady

Jak se v portugalštině používá enfisema?

Citáty z filmových titulků

Paul Avery faleceu a 10 de Dezembro de 2000, de enfisema pulmonar.

Listopadu 2000, na plicní embolii. Bylo mu 66.

Quando um homem de 70 anos tem um enfisema, não é brincadeira.

Starat se o sedmdesátiletého muže s rozedmou plic není snadné.

E que isto provoca enfisema e causa uma doença no fígado.

Mluvila by o rozedmě a o selhání jater.

Estou farto de vocês e do vosso cancro, do vosso enfisema e das vossas doenças cardíacas.

Mám už dost tý vaší rakoviny, rozedmy a srdečních chorob.

Antecedentes: enfisema, falha cardíaca congestiva, pneumonia.

Anamněza: rozedma, městnavě selhávání srdce, pneumonie.

Uma de enfisema, outra de cancro e agora o Angie Pintero.

Jeden na emfyzém, druhý na rakovinu, a teď Angie Pintero.

Quanto a mim, está a preparar um enfisema.

Máte asi ranou fázi rozedmy.

Tem poliomielite e um enfisema, tudo junto.

Je jí hrozně zle.

Trabalhou no Lincoln e no Holland, e morreu de enfisema por causa do pó.

Pomáhal při stavbě Lincolnu a Holland. Pro všechen ten prach zemřel na rozedma plic.

Não sabe que os fumadores passivos apanham cancro no pulmão, doenças cardíacas e enfisema?

Víte, že pasivní kouření způsobuje rakovinu plic. -. srdeční onemocnění a rozedmu plic?

O pai com o enfisema. O tio Jun. mais um para a cova.

Strejda Juno, další na řadě.

Não, estão no Baile do Enfisema.

Ne, jsou na plese.

Mais tarde, a sua médica morreu de enfisema. Pouco antes dos perigos do fumo serem descobertos.

Za pár let jeho lékařka umřela na rakovinu plic, právě když byla konečně objevena nebezpečnost kouření.

Espero que já não chores por causa da tosse derivada do enfisema do pai.

Doufám, že už se netrápíš kvůli tomu tátovu kašli.

Možná hledáte...