engatar portugalština

Význam engatar význam

Co v portugalštině znamená engatar?

engatar sloveso

— prender com engates — atrelar — estabelecer uma relação próxima ao namoro, ou namorar

Příklady engatar příklady

Jak se v portugalštině používá engatar?

Citáty z filmových titulků

Tentaram engatar-me três vezes em cinco minutos.

Už se mě snažili třikrát sbalit.

Quando nos encontrámos, pensei, tu sabes. em engatar-te, porque não?

Když jsme se seznámili, chtěl jsem vás. sbalit, proč ne?

Está a engatar a mulher de outro.

Chce někomu přebrat ženskou.

Uma mulher não sabe instintivamente quando um homem a tenta engatar?

Netuší žena instinktivně, že ji muž chce dostat?

Eras uma empregada de West Dallas que passava metade da vida a engatar.

Bylas číšnicí ve West Dallasu. Zabavovalas šoféry náklaďáků.

Com isso vais engatar as teenagers!

V tom se budou balit samy. - Pane? - Holky, kočky.

Com cozinha internacional, culinária, números de primeira, não era um pardieiro para engatar gajas. Nada disso. Nego isso completamente.

Frčelo to, špičkový umělci, žádnej pajzl s animírkama kde se balej kurvy, nóblovka, vo tom žádná.

Por que não vamos engatar umas gajas?

Najdeme nějakou prcinu.

Não se faz nada aqui, para além de engatar panascas!

Nebudeš čistej, když nepůjdeš ven.

Porque não vais engatar uns marinheiros?

Jay Jayi, proč nejdeš balit námořníky?

E eu estou a engatar a gaja!

Budeme si užívat.

Assim, para fazer uma longa história chata ainda mais chata, vim do tempo em que um gajo como eu cairia num lugar destes e engatar uma jovem como você.

Aby byl můj nudný příběh ještě nudnější, pocházím z doby, kdy mužský jako já chodili na takovýhle místa lovit mladý holky jako ty.

Não é do tipo de homens que tentam engatar hospedeiras, pois não?

Nejste ten typ, co svádí letušky, že ne?

Que fazes aqui? Devias estar lá fora num descapotável. a engatar as garinas e a dar quecas.

Ty bys měl jezdit ve sportovním autě, balit holky a šoustat.

Možná hledáte...