engajar portugalština

verbovat, rekrutovat

Význam engajar význam

Co v portugalštině znamená engajar?

engajar sloveso

— incitar; instigar; levar alguém a se dedicar a algo ⋄ Bastou engajar diretores e funcionários na concepção e execução de um plano estratégico que definiu um rumo à empresa e planejou ações para lá chegar. {{OESP|2008|março|23}} — dedicar-se a uma causa ⋄ Ele criou um movimento que está mudando a face da política e demonstrou um talento especial para inspirar os jovens a engajar-se no processo político. {{OESP|2008|janeiro|29}}

Překlad engajar překlad

Jak z portugalštiny přeložit engajar?

engajar portugalština » čeština

verbovat rekrutovat

Příklady engajar příklady

Jak se v portugalštině používá engajar?

Citáty z filmových titulků

Eu tenho coisas muito mais importante para fazer do que me engajar na preparação de comidas nutricionalmente deficientes.

Mám na práci spoustu důležitějších věcí, než účastnit se přípravy nutričně nedostačujícího jídla.

Se engajar um Ativo, então ele ou ela.

Tohle je ideální doba. - Nemůžeš toho nechat?

Se engajar um Ativo, ele ou ela.

Pokud si najmete Agenta, tak on či ona.

Livre para engajar! Rápido.

Vstupujeme do bitvy!

Por amor de Deus, Ezra você não poderia ter esperado até o lançamento do livro para se engajar?

Prokrista, Ezro, nemohl jste se zasnoubit až po vydání té knihy?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Na verdade, engajar a população pobre será crucial para qualquer esforço.

Zapojení chudých lidí bude vskutku klíčovou součástí jakéhokoliv úsilí.

A Turquia, que atualmente ocupa a presidência do G20, e a China, que assumirá no próximo ano, deveriam se engajar para exigir uma ação global que crie salvaguardas financeiras contra os riscos atuais de liquidez.

Turecko, které momentálně vykonává předsednictví skupiny G-20, a Čína, jež ho v příštím roce vystřídá, by měly mít obrovskou motivaci vyžadovat kroky vedoucí k vytvoření pojistek proti dnešním rizikům likvidity.

É fundamental que continuemos a engajar ativamente homens e meninos na luta contra a discriminação e a violência de gênero.

Klíčové je, abychom dál aktivně zapojovali muže a chlapce do boje proti genderové diskriminaci a násilí.

Možná hledáte...