epítome portugalština
ztělesnění
Význam epítome význam
Co v portugalštině znamená epítome?
epítome
Překlad epítome překlad
Jak z portugalštiny přeložit epítome?
epítome portugalština » čeština
Příklady epítome příklady
Jak se v portugalštině používá epítome?
Citáty z filmových titulků
Isto é o epítome, dirá você.
Řekli byste, že je přímo ukázková.
Para os comandantes supremos o controle sobre os eternos inimigos e a sua capital é a epítome do seu poder na Europa.
Jak jde o kontrolu nejvyššího vůdce nad nepřátelským hlavním městem, je to typický příklad jejich přesily v Evropě.
Sim, temos de nos livrar desta indumentária inapropriada e substituí-la por roupas que sejam a epítome da moda.
Musíme se zbavit této nevhodné výstroje a nahradit ji současným módním modelem.
O Michael é o epítome de um dos grandes artistas dos nossos tempos.
Michael představuje jednoho z největších umělců dneška.
Para eles, a gôndola era o epítome da sua Europa.
Pro ně byla gondola ztělesněním Evropy, jejich Evropy.
São o epítome da indiferença.
Jsou ztělesněním lhostejnosti.
Este é um fraco epítome de vós, o qual, com treino integral, poderá mostrar-se igual a vós.
Tohle je tvoje hrubá osnova, která, když čas jí to dovolí, bude jednou jak ty sám.
A competição de Barcelona é a epítome da resistência, sinónimo de força de vontade, um hino ao amor.
Závod v Barceloně je ztělesněním vytrvalosti, synonymem síly vůle a chvalozpěvem lásky.
A tenda da Elsa é a epítome do charme.
Stan Elsy je synonymum pro krásu.
Tolstoy sabia que a paciência era a epítome da força.
Tolstoj věděl, že trpělivost je ztělesněním síly.
DeLuca viu-a, claramente, como um epítome da inocência juvenil.
De Luca v ní určitě viděl ztělesnění mladické nevinnosti.
Esse é o epítome do cinismo.
To je teprve super cynické.
Então, como um cavalheiro, fui a epítome do romance.
Jakožto gentleman jsem byl úplným ztělesněním romantiky.
E os Lusitanos eram a epítome da guerra móvel.
A Lusitané symbolizovali mobilitu.