erguido portugalština

kolmý

Význam erguido význam

Co v portugalštině znamená erguido?

erguido přídavné jméno

— alçado — elevado — alto

Překlad erguido překlad

Jak z portugalštiny přeložit erguido?

erguido portugalština » čeština

kolmý

Příklady erguido příklady

Jak se v portugalštině používá erguido?

Citáty z filmových titulků

Imagino - primeiro fingiu contê-las, de queixo erguido.

Ale ne hned. Nejdřív je potlačovala, s bradou vzhůru, hrdinka.

Esse queixo erguido, jovem.

Hlavu vzhůru, chlapče.

O que importa é que nunca se disse que ele tenha cegado alguém, ou aleijado alguém, ou erguido a mão a não ser para curar.

Důležité je, že neexistuje jediný případ, kdy by on sám někoho oslepil, jediný příběh, kdy by někoho zmrzačil nebo na něj vztáhl ruku, kromě toho, aby ho uzdravil.

Mais erguido.

Ještě trochu nahoru.

Boa noite. Endireite-se! Caminhe erguido!

Dost.

De tirar o fôlego. Mas não creio que o Senhor tenha erguido um Gedeão em Fort Smith.

Ale nevěřím, že si vybral Gedeona tady ve Fort Smith.

O suspeito de bruxo põe a cabeça num cepo com um machado erguido sobre ela.

Podezřelý si položí hlavu na špalek a na jeho krk dopadne sekyra.

O Leo avança, o machado erguido.

Leo šel vpřed. Sekeru zdviženou.

Punho Erguido.

Stojí s pěstí.

Erguido?

Vstávající?

Erguido.

Stojí?

Erguido.

Stojí.

Punho Erguido?

Stojí s pěstí?

Punho Erguido. Eu sou John Dunbar.

Stojí s pěstí, já jsem John Dunbar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No entanto, em vez de apoiar os agricultores, os governos Africanos têm erguido ainda mais obstáculos ao crescimento, incluindo tributação excessiva, investimento insuficiente e políticas coercivas.

Místo aby však africké vlády farmáře podpořily, kladou jejich růstu další překážky včetně nadměrného zdanění, nedostatečných investic a donucovací politiky.

Možná hledáte...

erguer