escoar portugalština
vytékat, mokvat
Význam escoar význam
Co v portugalštině znamená escoar?
escoar
Překlad escoar překlad
Jak z portugalštiny přeložit escoar?
Příklady escoar příklady
Jak se v portugalštině používá escoar?
Citáty z filmových titulků
George, a tua mala está a escoar.
Hej, Georgi, Tvůj kufr prosakuje.
Para escoar a água.
To je na odtok vody.
Agora deixemos o fluido escoar-se dos pulmões.
Teď necháme kapalinu vytéct z plic.
Bem, vamos deixá-lo escoar.
Nevím, chutná to potom tak anglicky. No, necháme ho snít.
Tiveram de escoar todo o sistema.
Měli by vypláchnout celý systém.
O tempo está a escoar. Precisamos de tomar a ofensiva.
Musíme přejít do útoku.
Evidentemente, se enchermos um carro com água suficiente, ou sangue, neste caso, o líquido vai escoar através do fundo.
A jestli se auto naplní jistým množstvím vody, v našem případě krve, bude spodem odtékat.
O Pérola pôs-se a escoar água após a batalha.
Perla se po té bitvě nakláněla na bok.
Estou debaixo d'água e a água começa a escoar, e fiquei no alto e fora d'água.
Byl jsem pod vodou, ale najednou voda začala opadat a já visel na suchu.
A água tem de escoar para algum lado, Michael?
Voda z koziček musí někam téct.
A alta pressão e o oxigénio vão escoar o monóxido de carbono do seu sistema.
Vysoký tlak a kyslík vyplaví CO z vašeho těla.
Agora sabemos o porquê do sanitário não escoar.
Víme, proč voda ze záchodu neodtékala.
Cada vez mais rios formados por glaciares começam a juntar-se e a escoar-se através da superfície.
Stále více a více z těchto ledovců-krmil řeky jsou Sloučením a hrabání ačkoli povrch.
Além disso, não existe pena de prisão que seja pior do que onde estive. a escoar na obscuridade.
Kromě toho, neexistuje vězení, které je horší, než kde jsem byla. kroužení v temném kanále.