especiaria portugalština
koření
Význam especiaria význam
Co v portugalštině znamená especiaria?
especiaria
Překlad especiaria překlad
Jak z portugalštiny přeložit especiaria?
Příklady especiaria příklady
Jak se v portugalštině používá especiaria?
Citáty z filmových titulků
Uma especiaria.
Koření.
Minha cara Sra. Bailey, diga-me. com que magia transforma este humilde pedaço de frango. nesta delicada especiaria?
Drahá paní Baileyová, řekněte mi, jakým kouzlem jste proměnila docela obyčejný kuře v tuhle skvělou pečínku? Vy jste mluvka.
Neste momento, a substância mais preciosa no Universo. é a especiaria melange.
V tomto čase, nejvíce drahocennou látkou ve vesmíru. je koření, melanž.
A especiaria prolonga a vida.
Koření prodlužuje život.
A especiaria desenvolve a consciência.
Koření rozšiřuje vědomí.
A especiaria é vital para viajar no espaço.
Koření je nezbytné k cestování vesmírem.
A Confraria do Espaço e os seus navegadores, a quem a especiaria causou uma mutação há mais de quatro mil anos, usa o gás laranja da especiaria, que lhes dá a capacidade de preencherem o espaço.
Vesmírná Gilda a její navigátoři, které koření mutovalo přes 4 000 let, používají oranžový plyn z koření, který jim dává schopnost ohýbat vesmír.
A Confraria do Espaço e os seus navegadores, a quem a especiaria causou uma mutação há mais de quatro mil anos, usa o gás laranja da especiaria, que lhes dá a capacidade de preencherem o espaço.
Vesmírná Gilda a její navigátoři, které koření mutovalo přes 4 000 let, používají oranžový plyn z koření, který jim dává schopnost ohýbat vesmír.
A especiaria só existe num planeta em todo o Universo.
Koření existuje pouze na jediné planetě v celém vesmíru.
Quatro planetas chamaram a nossa atenção relativamente a um plano que poderia pôr em perigo a produção da especiaria.
Čtyři planety upoutaly naši pozornost. s ohledem na spiknutí, které může dát v sázku těžbu koření.
Planeta Arrakis: fonte da especiaria.
Planeta Arrakis, zdroj koření.
A especiaria tem de fluir.
Koření musí proudit.
Ordenei à Casa Atreides que ocupasse Arrakis, para extrair a especiaria, substituindo assim os seus inimigos, os Harkonnens.
Přikázal jsem rodu Atreidů ovládnout Arrakis a těžit koření tak nahrazujíce jejich nepřátele, Harkonneny.
Extracção da especiaria.
Těžba koření.