koření čeština

Překlad koření portugalsky

Jak se portugalsky řekne koření?

koření čeština » portugalština

especiaria tempero condimento espechiaria aromatizantes

Příklady koření portugalsky v příkladech

Jak přeložit koření do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Koření z Indie.
Especiarias da Índia.
Vodka, šampaňské, džus, koření.
Vodka, champanhe, suco de ameixa, cebolinha fatiada.
Je vyrobena ze vzácných magických koření a směsi bylin.
A fórmula é mágica.
Bydlíme ve staré továrně na koření.
Dá pra sentir o cheiro pelo prédio todo.
Ano. A zítra přinesu do kuchyně pořádnou poličku na koření.
E vou arranjar uma estante correcta para a cozinha.
Potřebuji hodně jmelí, koření. nějaké kořínky a polní kvítí.
Preciso de visco, ervas, raízes, flores silvestres.
Je v tom solená ryba, strouhané olivy, koření a cibulové těstíčko.
Leva peixe salgado, azeitonas, especiarias e massa de cebola.
Koření.
Uma especiaria.
Musela si přidat koření.
Bem, não totalmente.
Daň z hlavy, za sůl a daň z koření za celý rok.
A gabela, a talha, o imposto sobre as especiarias.
Zlato, stříbro, koření, hedvábí, všechno.
O ouro, a prata, as especiarias, a seda e tudo mais.
Cítím vůni koření.
Todo o aroma dos campos.
Žádné koření, žádné víno.
Não há vinho.
Tabák odsud do anglie ruzné vybavení z Anglie do Gambie tam vyzvednout dotupné koření.
Tabaco, daqui para a Inglaterra vários tipos de correntes de Inglaterra para a Gambia e aí vai apanhar especiarias que estejam à disposição.

Možná hledáte...