espesso portugalština
hustý, tlustý
Význam espesso význam
Co v portugalštině znamená espesso?
espesso
Překlad espesso překlad
Jak z portugalštiny přeložit espesso?
Příklady espesso příklady
Jak se v portugalštině používá espesso?
Citáty z filmových titulků
Está a ficar mais espesso a cada minuto.
Stále houstne.
Se ficar mais espesso teremos de abrir caminho à machadada.
Budeme se muset prokousat.
Mais espesso do que a tua cabeça.
Hustější než tvoje moč.
Espesso de mais.
Moc hustý. - Ale dědečku!
Esse melado tão espesso não serve nem para o café.
Tu hustou břečku si někteří lidi kapou do kafe.
Um nevoeiro denso, espesso.
Hustá mlha.
Já devem ter um relatório bem espesso.
Musíte o ní mít tlustý spis, ne?
Sei que o primo estuda medicina e não é preciso recordar-lhe que o sangue é mais espesso que a água.
Vím, že jste studentem lékařské fakulty, bratranče, takže Vám nemusím připomínat, že krev je hustší než voda..
Precisas de algo mais espesso, como vaselina.
To se dělá nějakou vaselinou.
Só um tapete espesso para uma oração dessas.
Na to bude třeba tlustej modlák.
Tornai espesso meu sangue. Bloqueai o acesso e a passagem ao remorso para que nenhum arrependimento abane meu vil propósito.
Krev mi zhusťte, ucpěte vstup a průduch k svědomí, ať žádný záchvat citu mým chtěním neotřese.
O sangue é mais espesso do que os martinis.
Krev totiž není voda.
Pato com um molho espesso de cereja.
Kachna. S hustou sladkou třešňovou omáčkou.
O fumo é tão espesso que não vemos onde chegou.
Hustý kouř, nevíme, kam se oheň šíří.