estadual portugalština

Význam estadual význam

Co v portugalštině znamená estadual?

estadual přídavné jméno

— (Política) relativo ao estado (divisão administrativa de um país) ou pertencente a ele — (Política) relativo ao Estado (governo estadual) ou pertencente a ele

Příklady estadual příklady

Jak se v portugalštině používá estadual?

Citáty z filmových titulků

Afinal, isto não é uma feira estadual.

Konečně, toto není záležitost státu.

A polícia estadual convocou. meia cidade para ajudar.

Jaká mrtvola? Řek bych, že toho chlápka, co tu nechal kufřík.

Telefonista! Telefonista, ligue-me à polícia estadual.!

Dejte mi státní policii.

A polícia estadual vai segui-lo até ao Sul.

Jedou za ním na jih, státní policie a všichni.

Queria que conhecesse um sujeito que veio da capital estadual para conhecê-lo.

Chtěl jsem vás seznámit s někým, kdo za vámi přijel až z hlavního města.

Obviamente, essas ambições vão muito além da fronteira estadual.

Jeho ambice sahají viditelně za hranice státu.

Foi nomeado Coronel Honorário...da nossa milícia estadual no dia em que chegou a Hillsboro.

Byl jmenován čestným plukovníkem naší státní milice, když přijel do Hillsboro.

Estamos orgulhosos por hospedar a Convenção da Polícia Estadual.

Máme tu čest hostit část Státního policejního sjezdu.

Quis dizer que estou aqui com a polícia estadual e. com eles estou com alguém. Mas neste momento estou sozinho.

Chtěl jsem říct, že jsem tu se Státní policií a. když jsem s nimi, nejsem sám, ale zrovna teď jsem sám.

Conheces o maestro da Orquestra Sinfónica Estadual? -Não.

Znáš dirigenta Státního symfonického orchestru?

Me ligue com a Penitenciària Estadual de Kansas.

Chci přepojit do státní věznice v Kansasu.

Marvin, a polícia estadual já falou?

Marvine, už volali ze státní policie?

Nós podemos falar à Polícia Estadual.

Můžeme si o tom promluvit s policií.

Vou chamar a polícia estadual daqui a 5 minutos.

Do pěti minut volám policii.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Como Governador do Massachusetts, Romney construíu uma reputação de conservador competente e moderado, um perfil político que o adequava ao eleitorado estadual.

Jako guvernér Massachusetts si Romney získal pověst schopného a umírněného konzervativce, kterýžto politický profil byl pro něj výhodný z hlediska jeho státního elektorátu.

Pouco depois, a Assembleia do Estado de Nova Iorque aprovou uma legislação específica sobre a marijuana para fins médicos, que ainda deverá ser votada pelo Senado Estadual.

Krátce nato schválila také sněmovna státu New York přísný návrh zákona o marihuaně pro léčebné účely, o němž bude ještě hlasovat státní Senát.

Možná hledáte...