estouvado portugalština
Význam estouvado význam
Co v portugalštině znamená estouvado?
estouvado
Příklady estouvado příklady
Jak se v portugalštině používá estouvado?
Citáty z filmových titulků
Seu modo estouvado precisa mudar!
A ta tvoje chlapecká móda se taky musí změnit!
Ele é tão cruel, tão estouvado.
On je tak krutý, tak bezohledný.
Claro que este plano estouvado põe qualquer um tonto.
Takový potrhlý návrh by překvapil každého.
E sei, pelas minhas acções, que me devem achar um estouvado vulcânico, a deitar lava a sinais de perigo que são apenas fantasias da minha imaginação.
A vím, že po mém chování. si musíte myslet, že jsem výbušný prchlivec, co chrlí lávu z nozder na nebezpečné signály, které jsou jen výplody mé fantazie.
Mas se se cansa do meu estouvado Redmond. e das suas maneiras irlandesas. ou se, por acaso, morre. qual o futuro do meu filho e do meu neto?
Ale kdyby se jí znelíbil můj divoký Redmond. a jeho staromódní irské způsoby, nebo kdyby zemřela, jakou budoucnost by měl můj syn a vnuk?
É velho e estouvado.
Je starý a nemotorný.
O Jack também podia ser um grande homem. se não fosse tão estouvado, desorganizado e indisciplinado.
Jack Stanton by také mohl být skvělý muž, kdyby nebyl taková nevěrná, dezorganizovaná a neseriózní mrcha.
E tu és um homem estouvado e mentalmente desequilibrado.
Jsi bezohledný nevyrovnaný chlap.
Ele era muito novo e estouvado, quando subitamente a sua vida mudou, depois de ter uma visão que estava a ser crucificado como Cristo.
Byl to odvážný mladý muž, který radikálně změnil svůj život. Zdálo se mu o ukrižování po Kristově boku.
Ele era um Pastor de cá, estouvado, que abusava crianças. Justin.
Justina.
Pelo menos, dá-lhe um presente reles e estouvado, como um liquidificador.
No, aspoň jí dej nějaký bezcenný, hloupý dárek, třeba mixér.
Primeiro, não deixava aquele estouvado pagar-te o jantar.
Za prvé, nedovolila bych tomu ňoumovi, aby ti koupil večeři.
Ele era estouvado.
Má vznětlivou povahu.
O Tobey Marshall a fazer algo estúpido e estouvado, novamente?
Tobey Marshall zase provádí nějakou pitomost?