estrangulamento portugalština
strangulace
Význam estrangulamento význam
Co v portugalštině znamená estrangulamento?
estrangulamento
Překlad estrangulamento překlad
Jak z portugalštiny přeložit estrangulamento?
Příklady estrangulamento příklady
Jak se v portugalštině používá estrangulamento?
Citáty z filmových titulků
Foi estrangulamento.
Byla uškrcená.
Mas esperamos que a guilhotina tenha sido erradicada das zonas urbanas. E o estrangulamento está quase inteiramente confinado a Luton.
Jsme ale přesvědčeni, že gilotinování jsme již zcela vymýtili, alespoň z městských oblastí, zatímco garrota se vyskytuje již jen v Lutonu.
Apresentava marcas severas provocadas por um estrangulamento.
Byla tam výrazná podlitina, která by mohla odpovídat uškrcení rukama.
A tiróide estava intacta, pelo que o estrangulamento não foi a causa da morte.
Jazylka však byla nedotčená, takže smrt v důsledku zardoušení nenastala.
Mas ontem à noite eu me perguntei um estrangulamento, uma testemunha inocente, o mudou o tempo.
Policii stačil čas smrti stanovený lékařem. Proč by také měla zkoumat, jestli se vražda stala dřív a nebo později. než stanovil lékař, když jediný podezřelý byl na míle daleko.
Foi morte por estrangulamento.
Smrt nastala uškrcením.
Estrangulamento.
A příčina smrti?
A bala alojou-se na coluna, mas ela morreu por estrangulamento.
Kulka jí zůstala v bederní páteři, ale zemřela na udušení.
Métodos: estrangulamento com as mãos ou coxas.
Vražedná metoda - škrtí rukama nebo stehny.
Não se preocupe, madame. Os dias de estrangulamento dele acabaram!
Nebojte se, paní -- ta už nikoho škrtit nebude!
Fricção da válvula de estrangulamento.
Přidat plyn.
A cabeça não tinha estabilidade e havia uma ferida. de estrangulamento.
Hlava se pohybovala a náhle došlo ke zranění.
Já o mesmo não se pode dizer se a opção fosse o estrangulamento.
To je noc příhodná pro vraždu. Nikdo nepozná výstřel od rachejtle.
Fizeste-me um estrangulamento incrível.
Tys mě teda vážně přiškrtil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Infelizmente, em toda a África, as fronteiras nacionais tendem a ser pontos de estrangulamento, em vez de serem pontos encorajadores da cooperação intra-continental no comércio, na segurança, no trabalho e em questões ambientais.
Státní hranice bohužel bývaly a bývají v celé Africe spíše úzkým hrdlem, místo aby umožňovaly vnitrokontinentální spolupráci v oblasti obchodu, bezpečnosti a ekologických otázek.