etiopský čeština
Příklady etiopský portugalsky v příkladech
Jak přeložit etiopský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A tak si povídáme v tý etiopský restauraci, do který chtěla jít.
Íamos para um restaurante Etiópio onde ela queria ir.
Etiopský dort!
O bolo Etíope!
Paní Kentová, to je dobré. To je v pořádku. Byl to etiopský Žid..
Sra. Kent, ele era um judeu da Etiópia!
Je to etiopský Žid z Etiopie, samozřejmě.
Ele é um judeu etíope, da Etiópia, é claro.
Šlomo, smí si etiopský muž vzít za ženu bělošku? Co?
Diga-me. vocês podem casar com mulheres brancas?
Zeptala jsem se ho zda si etiopský muž může vzít bělošku. Není to jasné?
Eu digo: um etíope pode casar com uma branca.
Etiopský vlk. Jediný vlk v celé Africe.
O lobo-da-Etiópia, o único lobo de todo o continente africano.
Jo, etiopský.
Sim, é da Etiópia.
Člověka, který nikdy nezapomene na svůj etiopský původ. Člověka, který nikdy nezapomene na svůj etiopský původ.
E que sempre se lembre da sua herança Etíope.
Člověka, který nikdy nezapomene na svůj etiopský původ. Člověka, který nikdy nezapomene na svůj etiopský původ.
E que sempre se lembre da sua herança Etíope.
Etiopský předseda vlády, Josef Bekele, který pracuje na mírové spolupráci mezi zeměmi v této části Afriky, se obává o budoucnost této oblasti, a také se obává dalšího násilí mezi zeměmi.
O primeiro ministro etíope Bekele Josef que trabalhava para um desenvolvimento comum entre os países no sul de África Está preocupado com o futuro da região e temia mais violência entre os países.
Můžeme zkusit etiopský?
Poderíamos tentar um etíope.
Etiopský wat. Dušené maso s pikantní cibulí.
Wat etiope, estufado temperado com cebola.
I když tento Etiopský region leží v tropech, zde, ve výšce 4 000 metrů to tak nevypadá.
Embora esta região da Etiópia se localizar nos trópicos, aos 4.000 metros, não é o que parece.