etiopský čeština
Překlad etiopský francouzsky
Jak se francouzsky řekne etiopský?
etiopský čeština » francouzština
Příklady etiopský francouzsky v příkladech
Jak přeložit etiopský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A tak si povídáme v tý etiopský restauraci, do který chtěla jít.
On va au restaurant éthiopien qu'elle voulait essayer.
Etiopský dort!
Le Gâteau Éthiopien!
Šlomo, smí si etiopský muž vzít za ženu bělošku?
Dis chez vous les hommes peuvent épouser des Blanches?
Vlček etiopský.
Des loups éthiopiens.
Já už nechci být děvka. Jak to, že to nemůžu přestat dělat etiopský tanec nudy?
Et j'ai justement un plan pour sortir de cette île déserte de télé-réalité.
To je etiopský chleba.
Du pain éthiopien.
Etiopský vlk.
Le loup éthiopien, ou d'Abyssinie.
Jo, etiopský.
Oui, éthiopien.
Člověka, který nikdy nezapomene na svůj etiopský původ.
Et comme quelqu'un qui jamais n'oubliera l'Éthiopie, son héritage. Et comme quelqu'un qui jamais n'oubliera l'Éthiopie, son héritage.
Etiopský předseda vlády, Josef Bekele, který pracuje na mírové spolupráci mezi zeměmi v této části Afriky, se obává o budoucnost této oblasti, a také se obává dalšího násilí mezi zeměmi.
Le Premier ministre éthiopien, Josef Bekele qui a travaillé pour un développement pacifique entre les pays en la Corne de l'Afrique, est préoccupé par le future de la région, et craint de nouvelles violence entre les pays.
Nejblíž jsem k tomu byla, když mi v etiopský restauraci kluk sáhnul pod sukni.
Le plus proche de ça c'était un mec un jour qui a mis la main dans ma jupe dans un restaurant éthiopien.
Je to největší etiopský kuchař ve městě.
Il est le meilleur et l'unique chef éthiopien en ville.
Jako jediný etiopský žid na A.J. Wilsonově Střední, Jsem byl často šikanován.
Étant le seul Juif éthiopien du lycée A.J. Wilson, j'étais l'objet de brimades.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Etiopský venkovský život dlouho závisel na dvou úrodách, první během krátkého deště v březnu a v dubnu a druhé a hlavní během dlouhého deště v letních měsících.
La vie des villageois éthiopiens dépend depuis longtemps de deux récoltes : celle faite lors de la saison des petites pluies en mars et en avril et la récolte principale faite durant les grandes pluies des mois d'été.
Například ugandský Idi Amin a etiopský Haile Mariam Mengistu - sesazení tyrani, kteří Saddámovi konkurují v rozsahu svých ukrutností - si vždy dávali pozor, aby nepřekročili hranice svých úkrytů v Saúdské Arábii, respektive Zimbabwe.
Si Saddam trouve refuge dans un pays comme la Biélorussie ou la Libye, il sera sans doute en sécurité aussi longtemps qu'il n'en sortira pas.