expulso portugalština
Význam expulso význam
Co v portugalštině znamená expulso?
expulso
Příklady expulso příklady
Jak se v portugalštině používá expulso?
Citáty z filmových titulků
Se não fosse pela visita de Sua Alteza eu teria expulso Manuela hoje mesmo.
Kdybych nemusela brát ohledy na paní princeznu, tak bych Manuelu ještě dnes vystěhovala z našeho ústavu.
Mas fui expulso.
Ale vykopli ho.
Expulso, meu caro Barão, é a palavra.
Vykopli, můj milý barone, přesně tak.
Primeiro fazem com que seja despedido, depois expulso do hotel, finalmente, me despejam do banco do jardim.
Nejdřív mě kvůli vám vyhodí z práce, potom z hotelu, a nakonec mě vytlačíte z lavičky.
Em nome dos mais santos e por esta cruz. que o espírito do mal seja expulso até ao fim dos tempos.
Jménem nejsvatějšího a znamením tohoto kříže. budiž duchu zahnán až do konce všeho času.
Expulso-vos de Inglaterra, até ao fim de meus dias.
Dokud žiju, budeš se svými nohsledy ve vyhnanství.
Se me apanharem, sou expulso, e ainda vão ao meu cofre, deitar mão aos 100 mil.
Mě by vzali oprávnění. ProhIedaIi by mi sejf a vzali těch 1 00 táců.
Se voltas a fazer isso, és expulso.
Ještě jednou a jdeš ze hry.
Foi expulso de West Point.
Vyloučili ho z West Pointu.
Soube que foi expulso de West Point, Sr. Rhett Butler e que em Charleston nenhuma família o recebe.
Vyloučili vás z West Pointu. Nikdo vás nepřijímá.
Aceite, que Jefferson Smith seja expulso do seu lugar.
Došli k záveru, že Jefferson Smith by mel opustit své kreslo v Senátu.
Parece impossível, ser expulso dessa maneira.
To přece nemůže bejt pravda, že nás mohli tak jednoduše vyhnat.
Fui expulso de muitas universidades, lembra?
Z vysoké mě vyhodili. Jako ze spousty dalších, vzpomínáte?
Ele foi expulso de muitas universidades.
Vyhodili ho ze spousta škol.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Seja bom ou mau, o quase-rei pode ser expulso a cada quatro anos.
Ať je její kvazikrál dobrý či špatný, každé čtyři roky může být vyhozen.