faculdade portugalština

fakulta

Význam faculdade význam

Co v portugalštině znamená faculdade?

faculdade podstatné jméno

— força física ou moral que torna a pessoa capaz de atuar e de produzir certos efeitos — propriedade, qualidade — aptidão; capacidade — destreza; facilidade — direito, potência moral ou psicológica — permissão; autorização de fazer alguma coisa — escola superior onde se ensina qualquer um dos grandes ramos de saber — curso superior — graduação em curso superior — (Plural⚠) posses — (Plural⚠) bens — (Plural⚠) riquezas — (Plural⚠) possibilidades — (Plural⚠) meios de ação — capacidade, virtude

Překlad faculdade překlad

Jak z portugalštiny přeložit faculdade?

faculdade portugalština » čeština

fakulta škola způsobilost schopnost universita dovednost

Příklady faculdade příklady

Jak se v portugalštině používá faculdade?

Citáty z filmových titulků

Consegui ir até à faculdade.

Já jsem poctivě vystudoval!

As aulas na faculdade não me dão muito dinheiro, mas.

Vyučování na univerzitě mi sice moc peněz nevynáší, ale..

Acabei agora a faculdade de Direito.

Zrovna jsem dokončil práva.

Qual é a sua faculdade? A fábrica de diplomas do Indiana?

Vystudoval jste nějakou tiskárnu diplomů?

Um génio jurídico, Reitor da Faculdade de Direito Commonwealth.

Právní génius, děkan Státní právnické školy.

É preciso dinheiro, com o Lon em Princeton e a Rose na faculdade.

Potřebujem peníze. Lon je v Princetonu a Rose bude studovat.

Não duvido, mas, no próximo ano, irá para a faculdade.

To jistě. Ale napřesrok stejně bude chtít na studia.

Na faculdade, passei por um génio.

Na škole jsem byl za génia.

Não publicavam a revista da faculdade sem as minhas histórias.

Univerzitní časopis by bez mých příběhů prostě nemohl vycházet.

Quem quer ficar na faculdade quando se é dos melhores?

Kdo by ale zůstal na škole, když je Hemingway?

Há pouco a dizer: tenho 38 anos, fiz a faculdade.

Moc toho není. Je mi 38. Vystudoval jsem.

Sabes, George, eu gostava que pudéssemos mandar o Harry para a faculdade contigo.

Víš, Georgi, přál bych si abychom mohli poslat Harry na vysokou jak Tebe.

Suponho que já decidiste o que queres fazer quando saíres da faculdade.

Předpokládám že Ty jsi rozhodnutý co budeš dělat až doděláš školu.

A maioria dos meus amigos já terminou faculdade.

Většina mých přátel už dokončila školu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A Universidade de Yale e a Universidade Nacional de Singapura trabalharam juntas para estabelecer a Yale-NUS, a primeira faculdade de artes liberais de Singapura.

Yaleova univerzita a Národní singapurská univerzita spolupracují na založení Yale-NUS, první singapurské univerzity svobodných umění.

Liderada por um académico literário e um astrónomo, esta nova faculdade residencial pretende demolir fronteiras interdisciplinares e capacitar os estudantes a aprender uns com os outros.

V jejím čele stojí literární vědec a astronom a jejím cílem je bořit mezioborové hranice a umožnit studentům, aby se učili jeden od druhého.

Eu também queria ser um herói, e por isso estudei com afinco e inscrevi-me na faculdade de medicina.

I já jsem chtěl být hrdinou, a tak jsem pilně studoval a zapsal se na lékařskou fakultu.

Možná hledáte...