fantasiar portugalština

Význam fantasiar význam

Co v portugalštině znamená fantasiar?

— imaginar — criar na fantasia

Jak se v portugalštině používá fantasiar?

Gosto de sair sozinho, de pensar, fantasiar.

Rád se toulám v myšlenkách, sním s otevřenýma očima.

Está a fantasiar, Sr. Spock.

Fantazírujete, pane Spocku.

Mas como é que se pode fantasiar com aquilo?

Dovedete si to vůbec představit?

Sempre se pode fantasiar.

Ale vždycky se to dá nějak zařídit. Oh!

Eu costumava fantasiar a morte mais horrível.

Představovala jsem si ty nejhroznější smrti.

Pára de fantasiar. Um ano de pagamento poderia dar-te um lugar no próximo ninho de ratos. Vamos!

Za roční příjem si můžeš koupit letenku do další díry.

A partir disto, eu podia fantasiar sobre qualquer coisa.

Jinak jsem mohl ve své mysli fantazírovat o čem jsem chtěl.

Não tem mal fantasiar, mas o meu papel é orientá-lo.

Fantazie je dobrá, ale mým úkolem je dostat vás zpět na správnou kolej.

Eu acabei de fantasiar que ele acabasse.

Přesně tohodle jsem se bál!

E começamos a fantasiar.

Začnete jen tak uvažovat.

Estes assassinos costumam fantasiar durante muito tempo, antes de concretizarem os crimes.

Vrazi, kteří oběti znehybňují, si čin představují dlouho před uskutečněním.

Tenho de parar de fantasiar com o Lee Majors.

Musím přestat snít o Lee Majorsovi.

Deve fantasiar sobre alguém que aparece.

Určitě si představuješ, že. možná přijde někdo.

Eu estava sentado no quarto, a fantasiar que a August não me odiava.

Byl jsem absolutně šťastný, když jsem ve svým pokoji fantazíroval o tom, že mě August má aspoň trochu ráda.