fator portugalština

činitel, faktor, dělitel

Význam fator význam

Co v portugalštině znamená fator?

fator podstatné jméno

— cada um dos elementos que contribuem para um resultado ou situação particular ⋄ A pobreza é um dos fatores importantes que afetam a saúde do homem. — (Matemática) cada um dos elementos de uma multiplicação que dão um produto ⋄ A ordem dos fatores não altera o produto. — (Biologia) cada uma das substâncias necessárias a um processo bioquímico ou fisiológico ⋄ As vitaminas e os hormônios são fatores de crescimento. — o que fabrica qualquer coisa — fabricante — condição

Překlad fator překlad

Jak z portugalštiny přeložit fator?

fator portugalština » čeština

činitel faktor dělitel

Příklady fator příklady

Jak se v portugalštině používá fator?

Citáty z filmových titulků

Disseram que, em vista do fator tempo, nao vale a pena treinar saltos.

V tak krátkém čase podle nich několik cvičných seskoků nemá cenu.

Sei que o água é um fator crítico.

Souhlasím, že voda bude kritický faktor.

Talvez todos morramos antes de que você termine esta coisa. e talvez não, mas isso é um fator crítico.

Možná budeme všichni mrtví, než tu práci dokončíme, to je kritický faktor.

Trace uma rota de interceptação, warp fator 8.

Nastavte kurz k němu, pane Sulu, warp faktor 8.

O hormônio parece ser o principal fator da mutaçao. mas nao podemos identificá-lo.

Zdá se, že hormony jsou hlavním faktorem tvé mutace, ale nemůžeme je identifikovat.

Dobra fator 7.

Warp faktor 7.

Continua o bombardeio da onda desconhecida. contraindo nossos corpos ou expandindo a nave. num fator de 0,3.

Bombardování neznámým vlněním pokračuje a důsledkem je zmenšení našich těl nebo zvětšení lodi o faktor 0,3.

Fator de 32,9.

Faktor 32,9.

Há um fator aleatório para os desaparecimentos das naves.

Je zde náhodný faktor mizení lodí.

Isso possui um fator de risco muito alto, dado o tempo envolvido. e a natureza altamente desconfiada de Kirk.

Předpokládá to velký risk, definovaný časem a Kirkovou velmi podezřívavou povahou.

Reduzir velocidade a fator de dobra 2, Sr. Urso Andante.

Snižte rychlost na warp 2, pane Chodící Medvěde.

Sim, senhor, fator de dobra 2.

Ano, pane. Warp 2.

Fator de dobra 7 adiante.

Vpřed warpem 7.

O fator principal é o bater das asas.

KIíčovým faktorem je otírání křídeI.

Možná hledáte...