fazendeiro portugalština
zemědělec, sedlák, rolník
Význam fazendeiro význam
Co v portugalštině znamená fazendeiro?
fazendeiro
Překlad fazendeiro překlad
Jak z portugalštiny přeložit fazendeiro?
Příklady fazendeiro příklady
Jak se v portugalštině používá fazendeiro?
Citáty z filmových titulků
Cancelar a minha ordem judicial não acaba com os meus direitos de fazendeiro.
Zrušení mého soudního příkazu neruší má práva rančera.
Em quase todo vagão, há o texano com um violão. o bom rapaz americano. o fazendeiro. o orgulho dos navajos. o garoto do bairro pobre. o intelectual. o lenhador.
Skoro v každěm vagóně je Texasan s kytarou, typický americký kluk, farmář, či pýcha kmene Navajo. Pak je tu chudej kluk, knihomol, dřevorubec.
É o único fazendeiro suficientemente teimoso para levar um rebanho até Lincoln.
Je to jedinej tvrdohlavej rančer, kterej žene stádo do Lincolnu.
Agora quer ser fazendeiro.
A teď zase zemědělec.
Não. Não quero ser fazendeiro. Quero ser rancheiro.
Ne, já nechci být zemědělec, chci být farmářem.
Sou Royce McHenry, fazendeiro daqui.
Ano, jsem. Já jsem Royce McHenry, místní farmář.
Jesse H. Dunlap, fazendeiro.
Jessie H.
Bem, o seu pai é fazendeiro, não é verdade?
Tvůj otec je farmář, že ano?
Queres ser fazendeira, mas não queres casar com um fazendeiro.
Chceš být farmářka, ale farmáře si vzít nechceš.
Não estou preparado para ser um fazendeiro ou um marido.
Na to být farmář nebo manžel prostě nemám náturu.
Não mesmo? Disse-lhe que, tal como o teu pai, não gostavas de ser fazendeiro.
Jen to, že tě farmaření nebaví o nic víc než tvého otce.
És duas vezes o fazendeiro que eu sou.
Jsi mnohem lepší farmář než já.
E ali, o que vemos sobre a cerca do fazendeiro Giles?
Co to tamhle sedí na plotě? Kos!
Ele é fazendeiro, mas é analfabeto.
Je to farmář, neumí číst, jasný?