farmář čeština

Překlad farmář portugalsky

Jak se portugalsky řekne farmář?

farmář čeština » portugalština

fazendeiro agricultor lavrador chefe de família

Příklady farmář portugalsky v příkladech

Jak přeložit farmář do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ten farmář měl možná halucinace, ale nemůžeme to riskovat.

O lavrador pode ter imaginado coisas, mas não arriscamos.

Jsem farmář, práci.

Sou agricultor.

Farmář?

Agricultor?

Je to farmář z Ohia, přišel o farmu.

É um granjeiro de Ohio que perdeu sua granja.

Jsem dobrý farmář, pane Stephensone.

Sou um bom agricultor, Sr. Stephenson.

Můj tatínek byl farmář.

O pai era agricultor.

Farmář McCool si najal uprchlého vězně Kearnyho.. Měl by být zpět ve vězení.

Sr. McCool empregou Lex, O prisioneiro evadido.

Nejsem tu proto, aby mě zastrašil uřvanej farmář, co má za ženu sqaw a polovičního.

A companhia não me mandou aqui para ser insultado por um vaqueiro. que tem como mulher uma índia, e um meio.

Byl to farmář nebo tak.

Agricultor sujo ou algo assim.

Nechci ji ztratit ani ohrozit ani se vrátit k tomu, co jsem byl, ani se nechat pověsit proto, že nějakej špinavej farmář chce zpátky koně.

Não vou perdê-la nem arriscá-la nem voltar a ser o que era, ou ser enforcado só porque um cavador quer reaver o cavalo.

Jsem rád, že jsem se nenarodil jako farmář!

Estou feliz por não ter nascido lavrador!

Japonský farmář.

Um lavrador japonês.

Skoro v každěm vagóně je Texasan s kytarou, typický americký kluk, farmář, či pýcha kmene Navajo. Pak je tu chudej kluk, knihomol, dřevorubec.

Em quase todo vagão, há o texano com um violão. o bom rapaz americano. o fazendeiro. o orgulho dos navajos. o garoto do bairro pobre. o intelectual. o lenhador.

Jsem ze severu japonska. Můj otec byl farmář. a měl devět dětí.

Eu venho do norte do Japão e o meu pai era agricultor.

Možná hledáte...