lavrador portugalština

rolník, zemědělec, sedlák

Význam lavrador význam

Co v portugalštině znamená lavrador?

lavrador přídavné jméno

— que lavra a terra

lavrador podstatné jméno

— homem que lavra a terra; camponês; trabalhador rural ⋄ Um tiroteio entre posseiros e pistoleiros em uma fazenda na cidade de Cumaru do Norte, no sul do Pará, terminou com a morte de um lavrador e seis feridos. {{OESP|2006|dezembro|06}}

Překlad lavrador překlad

Jak z portugalštiny přeložit lavrador?

lavrador portugalština » čeština

rolník zemědělec sedlák oráč farmář

Příklady lavrador příklady

Jak se v portugalštině používá lavrador?

Citáty z filmových titulků

O lavrador pode ter imaginado coisas, mas não arriscamos.

Ten farmář měl možná halucinace, ale nemůžeme to riskovat.

Olho para si e não o imagino como lavrador.

Nějak vás nevidím jako farmáře.

Você não me imagina lavrador.

Neumíte si mě představit jako farmáře.

Quatro ou cinco dias podem não fazer diferença para um lavrador, mas para mim fazem.

Čtyři, pět dní pro farmáře moc neznamená, ale pro mě ano.

Estou feliz por não ter nascido lavrador!

Jsem rád, že jsem se nenarodil jako farmář!

És filho dum lavrador, não és?

Ty jseš syn farmářů. Že?

A vida de um lavrador é miserável.

Farmáři mají bídný život.

Um lavrador japonês.

Japonský farmář.

Porque é que um homem como você procuraria um reles lavrador japonoca?

Proč by člověk jako vy hledal všivého japonského farmáře?

Mas antes, um deles esfaqueou um lavrador e roubou-lhe o cavalo.

Ale proto, že jeden z nich pobodal farmáře a ukrad mu koně.

A porca não tem leitões, o lavrador teme passar fome.

Když nemá svině selata, má sedlák strach, že bude hladovět.

Eu, um lavrador - um camponês?

Já, a farmář, sedlák?

Tu próprio és lavrador.

Ty jsi taky sedlák.

Próximo, documento no. 449. interrogatórios em alemão e inglês. referentes ao lavrador, Meyer Eichinger.

Dále, dokument číslo 449, výslechy v němčině a angličině, hovoří o pomocnici farmáře, Meyer Eichingerové.

Možná hledáte...