fertilização portugalština
oplodnění
Význam fertilização význam
Co v portugalštině znamená fertilização?
fertilização
Překlad fertilização překlad
Jak z portugalštiny přeložit fertilização?
fertilização portugalština » čeština
Příklady fertilização příklady
Jak se v portugalštině používá fertilização?
Citáty z filmových titulků
Podem-se adoptar crianças, e há métodos artificiais de fertilização.
Existuje adopce či umělé oplodnění.
Fertilização in vitro?
Oplodnění ve zkumavce?
A fertilização in vitro é um método através do qual se implementa a fertilização e a implantação do embrião no útero.
Oplodnění in vitro je procedura, při které provedeme oplodnění a potom vpravíme embryo do dělohy.
A fertilização in vitro é um método através do qual se implementa a fertilização e a implantação do embrião no útero.
Oplodnění in vitro je procedura, při které provedeme oplodnění a potom vpravíme embryo do dělohy.
Eu sou a Dra. Sally Kendrick, especialista no campo estimulante da fertilização in vitro.
Jsem dr. S. Kendricková, specialistka na vzrušujícím poli oplodnění ve zkumavce.
São hermafroditas, têm sistemas reprodutivos complexos capazes de fertilização interna.
Jsou to hermafroditi s komplexním reprodukčním ústrojím, schopní vnitřního oplodnění.
O desenvolvimento de um feto sem fertilização.
Vývoj vajíčka bez oplodnění.
Estou a passar pelo elogium, a mudança. Em que o meu corpo se prepara para a fertilização.
Procházím elogiem, časem změn, kdy se moje tělo připravuje na oplodnění.
Não há fertilização in vitro, doação de óvulos, nada.
Žádná oplodnění in-vitro, žádná dárcovská vajíčka, nic.
É um tubo de fertilização in-vitro.
Já vevnitř jsem, chybí jen tvůj příspěvek.
Como Borg, nós não temos necessidade de sedução, nem tempo para fertilização de uma única célula.
Borgové neměli žádnou potřebu svádění, žádný čas pro jednotlivá oplodňování buněk.
Para fertilização.
Proč? - Kvůli oplodnění.
Icheb me ouviu falar sobre um novo dispositivo de fertilização que havíamos construído para o outro campo.
Icheb mě slyšel mluvit o novém hnojícím stroji, který jsme vyrobili na spodním poli.
Algo que promove a mutação da descendência, fertilização e gravidez.
Není to absurdnější než já. Jsem prototyp první generace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Um terço dos terrenos irrigados em todo o mundo não é adequado para o cultivo por causa da presença de sal - um resultado da fertilização repetida.
Třetina celosvětově zavlažované půdy není pro pěstování plodin vhodná kvůli přítomnosti soli - je to výsledek opakovaného hnojení.
Por exemplo, os cientistas em Oregon observaram recentemente uma fertilização anormal em alguns dos óvulos humanos que tinham manipulado.
Vědci v Oregonu například nedávno pozorovali abnormální oplodnění u některých lidských vajíček, s nimiž manipulovali.